J'aime

Two Cities

4 years ago by

Two Cities

Au Studio, on adore Madewell !
Et on aime aussi beaucoup leurs collabs, comme celle qui sort aujourd’hui, la deuxième avec la marque française Sézane. Elle s’inspire du lifestyle Paris-NYC, qui ne pouvait pas mieux tomber, surtout avec ces t-shirts esprit marinière.

La créatrice Morgane Sézalory était de passage à NY l’autre jour et j’ai pu la rencontrer pour l’interroger sur les deux villes et la manière dont elle s’adapte à chacune :

Je déclare mon amour pour NY… En venant la voir régulièrement, au moins une fois par an ! Une course en taxi et je ressens déjà l’énergie de la ville. J’adore me balader, découvrir de nouveaux hôtels, restos et expositions.
Je déclare mon amour pour Paris… En y vivant depuis 25 ans déjà, je ne pourrai jamais la quitter. C’est la ville où mes rêves deviennent réalité.

Une soirée à Paris… jean + talons + blouse féminine + maquillage léger.
Une soirée à NY… un peu plus habillée, je dirais : ici, les femmes portent des robes, des talons, se maquillent.
(Je ne m’habillerais jamais comme le font les New-Yorkaises ici pour sortir, à Paris, tout est dans le chic décontracté !)

Décris-nous un déjeuner typique entre copines …
A NY : Brunch décontracté (mes endroits préférés ABC Kitch, The Wythe Hotel, Nobu, Rosemary’s ou Locanda Verde)
A Paris : Un petit bistrot (mes préférés sont L’Office, Pan, East ou Guilo Guilo)

Mais choisir à quelle ville déclarer son amour en premier ? Ça dépend peut-être du continent sur lequel on se trouve ? De l’humeur du jour ? Ou du fait que le rouge/le bleu est mieux assorti à notre look ?

Mais est-ce qu’on doit vraiment choisir ?!!

20 comments

Ajouter le votre

From the Archives

On Vacation
  • On Vacation
  • This or That
  • Happy Holidays!
  • #AtelierDoréDoes
  • How To...
  • Things I Learned
atelier dore lo & sons napa Michele Ouellet

When in Napa…

Scribe’s Historic Hacienda

Scribe’s Historic Hacienda

On Location at Scribe

On Location at Scribe

atelier dore travel beauty in flight escape

Beauty Takes Flight

The Surf Lodge

The Surf Lodge

Jackson Holy Shit It’s Beautiful

Jackson Holy Shit It’s Beautiful

the party atelier dore le meridien

The Party

JJ in Monaco

JJ in Monaco

apero atelier dore le meridien

Apéro