One + One

9 years ago by

Not only is this cape jacket beautiful, but the idea of wearing two jackets, one on top of the other, it’s just genius, especially with these colors.

Other than that… I am in Stockholm.  It’s snowing!  It’s dark all day long!  But no worries, it’s actually quite nice. I saw my first runway shows today, the ambiance makes you think a little of Hyères, It’s relaxing… And everyone knows everyone, which, at the end of a packed day, makes for a nice restaurant in the center of Stockholm full of people talking about the future of fashion.

And with that, I crawl into bed in my hotel room.  Tomorrow, I’ll tell you about the view, the history that surrounds me, and then you’ll want to crawl into bed too haha… Okay, perhaps not.  But it’s really quite splendid this city, its boats, its far off bridges disappearing into the night, its billboards with stuff written on them that I can’t understand… Et voilà.  I told you about the view.  Oh dear… I just couldn’t help myself.

Bon.

Tomorrow, I’ll try to come back with some photos, fresh ones, still wet with snowflakes.  But for now, I leave you with Nathalie and her beautiful combination of coats.  Will that tide you over?

Translation : Tim Padraic Sullivan.

65 comments

Add yours
  • Ça nous va ! Have fun, girl, et puis hésite pas à superposer les manteaux aussi hein, va pas retomber malade sous la neige :)

  • Amuse-toi bien a Stockholm! Et dis-moi, ils doivent avoir un H&M dement la-bas?!

  • Oui, t’inquiète :-)
    En même temps ça va, hier il ne faisait pas froid à mourir. Mais ça c’était avant qu’il ne neige cette nuit !

  • Fanny : je ne sais pas, je ne suis jamais allée dans leur H&M ! J’irai faire un tour voir si c’est vachement mieux mais le shopping est chouette ici, il y a pas mal de petites boutiques sympa et comme j’adore la mode scandinave…

  • Bonjour (ou bonsoir ) !!!! Merci de me faire commencer ma journée grise à Paris par de belles photos de Stockholm! J’aime beaucoup la façon dont tu as photographié Nathalie sur la deuxième photo, sa donne un petit air romantique !
    Bisous tout doux et reposes toi bien !

  • Nathalie est tellement belle que je me suis dit que j’aimerais bien lui ressembler lorsque j’aurai son âge. Sa mèche s’accorde tellement bien avec ses yeux profonds ! Et puis quel regard empli de douceur !!

    Bravo à toi Garance! Tes photos ont toujours un je-ne-sais-quoi qui les rend différentes !

    Bon séjour !

  • Bonjour Garance, sais-tu quelle est la marque du manteau?? Zoubis

  • très beau effectivement mais, mais, elle a découpé le manteau gris !!! effet assez surprenant je trouve.
    pas besoin de te dire de profiter de ton séjour, ni de la vue ;)
    ramène-nous encore plus de belles photos ! bisous

  • Coucou ! Merci pour les photos :-)
    Le manteau, je crois que c’est un Prada, il est découpé d’origine !
    Steph, tu le trouves surprenant, mais ça te plaît ?

  • oui !!! ça accroche l’œil, c’est très réussi…

  • Quelle allure! Je prends tout, manteau(x), sac of course, et les chaussures (des jolies compensées d’après ce que je vois?)

  • Quel beau portrait !
    Et cette tenue est vraiment géniale, j’aime son côté masculin.
    Tu vois le manteau de mes rêves, que je n’ai toujours pas, ressemblerait à celui ci, mais pas en cape ( cette cape est divine ! ).
    En fait, j’aime les manteaux de mecs je crois. Oui, il faut que je me trouve un manteau d’homme. Mais ajusté, pas trop large.

    Ah oui nuit toute la journée … ça doit être strange mais trop cool !
    gaffe aux vampires ! ;-)

    bisous

  • Trop la classe ! Chaque fois que j’ai un nouveau cheveux blanc et que je pense à les teindre, je pense à toutes ces nanas qui les assument tellement bien et je me dis non ! Finalement, j’aimerais bien ressembler à ça.

  • En effet, la superposition de manteau c’est très chouette! Et que dire de ces yeux et les cheveux, hypnotisants, magnifiques….

  • Ce qui est surtout génial c’est l’idée d’assortir ses yeux avec ses cheveux!

  • juste un petit coucou! cette Nathalie est surprenante… ah ces nathalie alors… hi hi excuse je m’envoie des fleurs tu permets! bonne journée garance!

  • Tout me va, l’association des deux manteaux, son pantalon à la coupe masculine sur ses bottines marrons, son regard, la beauté de son visage, imaginer Stockholm sous la neige… Merci et à demain.

  • Qu’est-ce qu’elle est belle! Quelle présence! On en oublierait l’association réussie des manteaux…

  • Bonjour,

    Personnellement, je suis fascinée par ces images et je remarque surtout la grâce de cette femme… avec ses rides et ses cheveux blancs ! Il est si rare d’avoir l’impression que c’est assumé… Un exemple pour le futur !
    C’était mon premier message sur ce blog que je consulte presque chaque jour… Bravo, Garance !

  • ces yeux!!!! ouhlalala, que de beaux yeux!!! ils vont magnifiquement bien avec le gris de ces cheveux. et quelle classe!! Très jolie photo Garance, et j’attends avec impatience les photo de Stockholm, encore mouillées de flocons! (ici à paris, c’est mouillé tout court)

  • Lord Brummel January, 27 2009, 9:31 / Reply

    Dans Gamla Stan (la vieille ville), il y avait une boutique de fringues pour hommes toute petite et démente tenue par un sicilien, Gaetano Garofalo. Un coin de chic italien à des milliers de kilomètres. Qui sait si elle existe encore?

  • I agree! The blazer/cape is amazing, as is the whole outfit (especially the double jacket)!

  • Magnifique, ces deux manteaux, tu as raison ! Une folle élégance.

  • Merci à tous pour les photos, je suis vraiment ravie que ça vous plaise, j’ai été moi aussi très touchée par la présence de Nathalie. Je vais maintenant mettre mes manteaux et me préparer à affronter le froid… Bisou !

  • Je confirme, Nathalie a une allure démente ! Super rock je trouve. Ses yeux acier qui ont l’air de nous transpercer c’est captivant. Je te vois très bien avec le même look avec ta silhouette élancée.
    Très bonne journée Garance, j’ai hâte de voir tes photos de Stockholm !

  • Mon Dieu, ces yeux…. (et ce manteau cape ! Il est sublime)

  • O! Look at the lovely gray hair! I feel like stopping coloring my gray hair when I see this. Her coats are beautiful, also.
    I found your wonderful site from a comment at Paris Daily Photo.

  • Le coup des deux manteaux superposés, je l’avais trouvé il y a quelques années. Parce que j’ai un sens inné de la mode? Non, parce que je suis frileuse!

  • J’ai hâte de voir tes photos, et je t’envie de découvrir Stockholm !

  • That is just wicked, and she pulls off the layered jacket very well.
    ;)

  • Mon Dieu! J’adore le côté “masculin-chic-décontracté” de cette tenue, sans compter la prestance du modèle! Merci Garance ;-)

  • Non mais d’accord, les manteaux, tout ça,
    mais SURTOUT
    Nathalie est absolument magnifiquissime!
    À tomber!
    Je veux être aussi somptueusement belle qu’elle!

  • Julie BluM January, 27 2009, 1:12 / Reply

    Hello Garance ! Je suis preneuse de tes bonnes adresses de Stockholm (restau, shopping, belles vues) car je décolle pour cette capiatle dans une semaine ! Bisous et profites en !

  • wow, she has silver eyes!!! breathtaking!

  • J’AIME TON BLOGUE! JUST TO LET YOU KNOW!!!!!!!!!!

  • Wow, it makes me want to fall into bed already! Sounds really nice, not sure about the no sunlight thing… but i’m sure all the beautifull style around me would distract from that!

    I love that coat, i’ve seen that print alot recently, quiet viscous but i like the way the print is large and abstract.

    Beautifull hair too!

    Fashbashsoundclash

    Nicky X

  • Sorry i was commenting about the coat below hadn’t realised I had read two posts in one!

    The ladies above colours are great, i like the double jacket affect going on!

    Great finds,

    Nicky X

    Fashbashsoundclash

  • nice…
    although the idea of wearing two jackets isn’t a new one
    i used to do so when it was cold brrr
    :)
    cheers from croatia

  • Ces femmes sont pleines de grâce. aime le fait qu’elle compte sur sa beauté naturelle. Aimer des cheveux gris son rare pour voir que les femmes avec cheveux gris! bravo!

  • j’adore stockolm! et le poisson qu’on mange là bas …^^

  • She is beautiful.

  • what a beautiful outfit on such a beautiful woman.

  • Stockholm c’est génial surtout avec la neige !!! j’adore ces photos, cette femme est magnifique et les manteaux combinés c’est une super idée, classe et confortable.

  • Thank you much for the English translation!

  • Cette femme est très belle, j’ai une grande admiration pour les femmes qui assument leurs cheveux gris.

  • Northmoon January, 27 2009, 8:09 / Reply

    Gorgeous woman. Hair, eyes and jackets – all gorgeous!

  • Not only are her coats beautiful, so is her hair! I wish more women in America would let their hair go grey!

  • Salut Garance, it sounds to me like you are quite smitten with Stockholm. Your description is wonderful, and makes me want to go there, too. Nathalie looks warm, indeed, in her two coats. Personally, I think she would look good in anything; it’s that grey hair and matching eyes. Thanks for taking the time to post when you are “falling into bed” tired. xo

  • J’aime beaucoup l’idée de la superposition à la base mais alors je n’avais encore jamais pensé à celle de deux manteaux, c’est juste sublime ! ;) Et puis sinon tes photos sont toujours aussi belles, tu es talentueuse. Cette dame à des yeux sublimes !

  • Brilliant idea (the two coats) love the blog and I look fwd to hearing about your surrounds!

  • Je n’ai pas envie d’être désagréable car j’adore ce blog, très sincèrement.
    Mais j’ai du mal avec les fautes d’orthographes et plus particulièrement de conjugaison: “Demain je vous décrirais” et “je vous ferait pas ça”.
    Cordialement.

  • I love it, because aging can be beautiful!

  • oui!!!!! c’est vrai, l’idée de porter ce manteau-cape l’un par dessus l’autre est sublime! et ses yeux aussi :)

  • naaaaaaaaaaan ça va pas!!! na!
    je veux en baver plus lol
    nan sérieusement décris en plus !!!
    ça à l’air superbe, et cette idée est excellente!
    pas besoin de te dire de profiter….et sinon tu veux que je te décrive ma vue à moi…..lol rien que d’y penser (T T) ah lala!!!
    bonne nouiiiiiiiiiiiiii

  • Caroline January, 28 2009, 2:49 / Reply

    Trés Victor & Rolf, n’est pas?

  • ses yeux sont vraiment beaux

  • Beautiful. But in my experience as a hairstylist, not all women will look as good as this woman with gray hair. Not flattering for all. The hair texture has to be just right, as well as the eye color, skin coloring. . . all has to be complementing one another. Just a thought and just my opinion. Don’t expect to throw away your hair dye and look as gorgeous as she does. Most graying hair will be too wiry, unruly and thinning. She’s blessed.

  • Thank you Garance for such an inspiring blog. When I saw this photograph I couldn’t help thinking how we don’t see enough naturally beautiful women like this in the mass media. This woman is truely beautiful. I live in Sydney, Australia, where women are fixated with a barbie doll style which has culminated in a youth obsessed culture that is particularly one dimensional. It’s wonderful to see many different styles, types and ages of women portrayed in such an imaginative and beautiful way.

  • beautiful pictures!

  • Tres bon blog! J’adore vos photos et j’aime l’humilité dont vous faites preuve dans vos articles.
    Au risque de me faire passer pour une prof de français coincée, je voulais juste vous faire remarquer que à la première personne du singulier, les verbes au futur ne prennent pas de “s” ni de “t”.
    Par exemple, vous avez écrit “Demain je vous décrirais la vue, histoire que vous vous endormiez avec moi ahah… Mais non je vous ferait pas ça.”
    Alors que conjugué correctement, ça donnerait “je vous décrirai” et “je (ne) vous ferai pas ça”.

    Je ne cherche pas à critiquer, mais sachant que votre blog à apparemment une grande popularité, c’est toujours mieux d’éviter les fautes de conjuguaison :)
    Cordialement.

  • Merci Rebecca, c’est noté ! Et modifié :-)
    N’hésitez pas, et n’hésitez pas à me faire une petite explication, au contraire c’est toujours hautement apprécié ! Bonne journée !

  • Merci !! Merci !!

    Nathalie is so so CHIC, so damn beautiful !!

    SPEECHLESS …

  • the hottest woman i have ever seen

  • C’est drôle de voir cette dame à l’époque on travaillait elle et moi chez Yamamoto, elle était déjà très belle, elle n’a pas changé.

From the Archives

On The Road
  • On The Road
  • In Her Words
  • French Gurus
  • Wellness
  • 10 Years of the Site
  • Pardon My French
vacation garance dore photo

Vacation

Wide Open Road

Wide Open Road

kazu harry makino blonde redhead horse riding equestrian fall garance dore photos

Run Wild

Upstate team retreat Garance Dore studio photos

Smells Like Team Spirit!

road trip maine neada garance dore photos

Road Trip To Maine

road trip beauty photo garance dore

Beauty On The Road

Southampton Getaway

Southampton Getaway

hitting the highway road trip audrey hepburn garance dore photos

Hitting the Highway

upstate guide travel garance dore photos

Weekend Guide: Upstate