Space to Breathe

8 years ago by

So here’s what’s up… It’s official.  I’m overloaded.

Today then, just a teeny wink of a post to tell you that I’m running in all directions. The men’s collections start today and as soon as they’re over, I’ll hop a plane to Stockholm for yet another fashion week…

Next stop: Rome, where I was invited to speak at a conference…

Can you believe that? A conference?

My profs must be squirming at their podiums.

Anyways, I hope to have lots of adventures and images to share with you.

In the mean time, if you’d like, take a glance over at Vogue.com.  You’ll find my photos of Elisa Nalin and Daphné Bürki, two ladies that make me laugh, who inspire me and leave me smiling brightly, cheek to cheek.

You’re all close to my heart, à demain!

Translation : Magali Eva Suárez & Tim Padraic Sullivan.

82 comments

Add yours
  • Plein de courage pour toutes les choses que tu as à faire.
    Tu en as de la chance de voyager autant pour un métier que tu aimes.
    Profites en pour en prendre plein les yeux, et ramener plein de belles photos.

  • hello !
    j’ai lu sur vogue ces portraits, ils sont chouettes.

    Une conférence ?! alors, tu flippes ou même pas ?
    quel est le sujet ?

    bisous et bonne journée débordante.

  • Toujours d’aussi belles photos, cette daphné est vraiment pétillante, comme toujours! cette fille a l’air vraiment très sympa tu as dû passer en super moment de bonne humeur avec elle. Bon courage à toi pour tous ces jours à suivre qui s’annoncent bien mouvementés….

  • Très jolis, très vivants ces portaits, encore bravo, cette rubrique voguesque te va comme un gant :)

  • Le jupon de Daphné est superbe!
    Bon courage pour ces prochains jours et je suis sûre que tu vas assurer à la conférence!

  • Merci, merci, et merci !
    Je vous raconterais pour la conférence, tout tout tout !
    De gros bisous !

  • salut Garance! wouahhhhhh! c’est super bien d’être débordée comme ça! c’est une sacré veine! j’adore les deux photos, celle de Daphné est extra rigolote. Bon tout, et bisous!

  • “Mes profs doivent se retourner dans leurs amphis.”
    hihi, excellent!
    bon courage, bon voyage(s)!

  • Roma! Conference! Well done!!!!

  • Cool et fun, les photos !
    Je mangerais bien un sucre d’orge, moi …

  • une conférence?!! waouh, tu as un sujet imposé? je suis curieuse! j’adore la photo de Daphné Bürki!!! :-)

  • Qu’est-ce que je donnerai pour avoir une conférence donnée par Garance Doré ! Ils sont chanceux tes auditeurs !! J’espère qu’ils le savent !!

    Bonne journée Garance!

    Bisous

  • Wow, how exciting (exhausting but must be exhilarating at the same time?). Love these photos of yours, especially the first one/

    Bonne journee!

    xx

  • Mais ou `a Rome la conférence? j’aimerais bien venir t’entendre vu que j’y suis!

  • Garance débordée ? Tu serais presque humaine alors ? ;)
    Sérieux, bon courage, mais en même temps, vu toutes les choses exaltantes qui t’attendent, ça vaut le coup d’être débordée !
    Bonne chance pour ta conférence, peut-être pourras-tu réaliser ton fantasme de faire un petit one woman show ;) Comment j’aurais le trac à ta place ! Tu vas parler de quoi, dis dis?
    Bonne semaine, on attend ton retour avec impatience !

  • Je suis conquise par le shoesing d’Elisa mais c’était prévisible… et l’histoire du fétichiste à la Bastille m’a bien amusée. Il faut dire qu’elle est sublime cette paire de Louboutin. Tes photos sont plus belles sur ton blog que sur le site de Vogue, dommage. Bon débordement, dans la joie et la bonne humeur.

  • Oh là là tes clichés sont fantastiques!

    Une conférence? Sur quel thème?

    J’ai hâte de découvrir ta vision de la fashion week!

    Des bisous!

  • Félicitation pour la conf! alors, le sujet? on meurt d’impatience d’en savoir plus je pense :)
    J’adore la photo de Daphné avec son chien, tellement l’image que j’ai d’elle : très féminine et décalée.

  • Le Vogue met du temps pour traverser la frontière…. Je l’attends de pied ferme. Et Daphné ah ! Daphné je l’aiiiiime.
    Un conférence, ben dis-moi, ma Belle, je suis très heureuse pour toi et pour tes ouvertures 2009. Becs

  • Ahhh c’est marrant ça ! Elisa Nalin m’a fait une super parution je crois même 2 après avoir découvert nos bijoux (par un ange sans doute) !

    Elle a l’air adorable !!!

  • Une conférence… wow… quelle reconnaissance dis donc c’est génial !
    je t’envoie mes ondes ++ et plein de courage puisque tu cours beaucoup !
    Bisous

  • Daphné Bürki est vraiment sublime et pétillante, je l’adore!
    et j’ai hate que tu racontes la fashion week!
    bises

  • Love, love, love the pictures, gorgeous!
    So, not only are you a real glamorous international jet-setter but now you’re also entering the world of intellectuals … Pfffff … Multi-tasking is your name! Bisous de Londres

  • Schone photos!
    Enfin tu vois ce que je veux dire…
    enjoy sweden!

  • Je ne fais plus de comm’ sur les photos tellement je les aime mais Paris-Stockholm-Rome, pfff tu me fais rêver…

  • Rhooo le shoesing d’Elisa…et le perfecto de Daphne!!!! Terrible!!!
    Bon courage a toi dans ce tourbillon de la mode, et pour ta conference!!!
    Bisous, a demain!

  • Garance !! Où habite Daphné ? Il faut que j’aille lui voler son Longchamp Jeremy Scott !! IL me le faut !! Argh !!
    Tes photos sont à tomber, comme d’habitude ! J’adore :)
    Et félicitations pour la conférence !

  • Décidément je l’adore cette Daphné. Elle a l’air d’être la même devant et hors caméra. Et je bave devant le shoesing d’Elisa Nalin !

  • laptitelolo January, 22 2009, 10:59 / Reply

    Waouh la photo de Daphné Burki est géniale, j’adore. J’adhére à tout la mise en scène décalée, la jolie tenue de Daphné, le petit chien… Bref vraiment très beau boulot Garance. Je file de ce pas sur Vogue voir la suite.

  • Je découvre la rubrique “Une fille Un style” que je trouve très chouette !…

  • J’adore tes séries sur Vogue, tu as de la chance de pouvoir rencontrer autant de nanas si stylées, pleines de vie et d’inspiration!!! J’ai du montré la photo du shoesing a mon chéri pour qu’il comprenne que je n’ai vraiment aucun probleme, puisque le mien fait a peine le tiers de ca!

  • Quelle chance tu as de pouvoir partager un petit moment avec ces filles géniales! Et de pouvoir entrevoir leurs géniales garde-robes… Tes photos sont toujours superbes ! En les voyant on a vraiment l’impression de connaître mieux les personnes dont tu nous parles. Merci de nous faire partager tout ça ;)

  • Garance,
    As-tu prévu de sortir de ton chapka magique quelques photos de ton dernier séjour au soleil..Je ne sais toujours pas où tu as pu aler et je ne me lasse pas de ta carte postale pleine de soleil!

  • “ta” chapka
    “aller”

  • Que d’optimisme tout ça ! J’adore, les photos bien sûr, avec des chaussures plates pour Elisa (j’ai lu ton article sur Vogue elle en a pleins), si cool et si classe à la fois ; et Daphné qui me faisait déjà bien rire à la TV, grâce à toi, je vois qu’elle est aussi fun dans la vie (le jupon de Carrie Bradshow me faisait déjà envie mais là, je file chez Repetto , c’est encore les soldes :D). Oulaa, j’arrête, je sens bien que j’en fais trop …
    Et cette conférence, j’imagine déjà les titres : “Un métier d’avenir” , “Le futur par Garance” . Ok, je m’emballe encore, je connais même pas le sujet.
    C’est de ta faute tout ça, ton blog est plein d’enthousiasme et m’emporte avec ;)
    Encore !

  • Great photos.
    And good luck with your load of happenings.
    ;)

  • Je me disais bien hier matin…Pas de post aujourd’hui?! Garance doit être débordée!

    Merci pour le clin d’oeil et ces jolies photos.
    Génial pour la conférence à Rome! “Garance à Rome” : quelle classe!
    Enjoy l’Italia et tout le reste!

  • la dernière photo est très très belle et sympa!!!! ajaajj bravo! je vais regarder sur vogue.com pour voir les autres photos

  • belles photos ! Même le chien est drôle :). Mais c’est vrai le truc du monsieur dans la pluie et les chaussures de Elisa ? pfff….trop fort. Tu nous laisse à moitié d’info. C’est sur quoi la conférence ? Attention aux ragazzos :))!

  • love these photos! daphne looks so fun, that skirt was made for her, not many ppl can get away with such extravagance!
    dont forget to blog while you are travelling!!
    bon voyage!

  • charocal January, 22 2009, 2:59 / Reply

    Daphnée et Garance c’était écrit d’avance ! Chouette rencontre !
    Ravie de découvrir sa très personnelle garde-robe !!

  • Safe travels!

  • P.S. I just love how you included photos of both women’s shoe collections!

  • Mais que fait Wax, ma petite chienne, avec Daphné??? D’accord elle a tendance à se ballader seule dans les rues, à faire son cirque dans tous les salons et à séduire même les plus septiques, mais de là à prendre un avion toute seule, elle exagère!
    Bravo Garance pour ce shooting et pour tous les autres aussi.

  • Hello Garance!

    Je suis allée voir ta rubrique sur Vogue.com. L’anecdote d’Elisa sur ses Louboutin léchées par un inconnu m’a fait mourir de rire!! Cela m’a fait penser à une autre histoire: dans une boutique Louboutin, un homme a demandé à une vendeuse de lui marcher dessus!! Décidement, les Louboutins éveillent les instincts masos!
    Sinon, bravo pour les photos qui sont juste superbes!

  • I saw the photos on Vogue paris’s site; they are seriously lovely, as always!

  • C’est genial pour toi ! stresse pas trop lol bisous

  • Hello & bonjour! We’re too tired to translate even this…but you are so funny & talented. Have a grand time & we look forward to les adventures de Garance. Le chien…adorable.

    ciao-meow!
    Susan & GG (la Julie)

  • coucou je viens de lire l’article sur Daphné Burki, j’adore les photos, et son salon aussi!!!
    petite précision sur la dernière page de l’article un mot doit manquer, surement un gros “noeud” ramené de je ne sais quel tournage.je dis ça au cas où…
    bisoussss

  • Wow, you are truly busy! I really like these photos, you are so talented. Good luck at the conference. kiss, kiss.

  • Je te souhaite bonnee chance pour tout ton travail et puis je te dis merci pour c’est photos génial ! C’est bon de voir des filles bien habillés et souriante ( comme moi )

  • Bon Voyage, have fun and can’t wait to see the photos upon your “retour”.

  • Bravo pour ce blog, j’adore le graphisme, les articles tout tout !

  • Une conférence? Yes You Can ! :)
    Bon courage pour la fashion week, on a l’impression que la fashion week masculine c’est un peu la D2 de la mode devant la ligue des championnes ;)
    Ps : superbes tes photos, des filles génales qui ont aussi rencontré une photographe géniale ;)

  • Angélique January, 22 2009, 10:14 / Reply

    Garance tes baskets à talons DKNY sont dans le “Spring 2009 Shopping Guide” de style.com.
    Elles ne sont donc pas de si mauvais goût. :)
    Bonne soirée.

  • the second picture is so lovely!
    the sofa, dog, the girl, the skirt! the colors are so pretty

  • I love both looks- especially the first one.

  • Si tu es débordée, c’est signe de moulte articles à venir :)

  • Garance !!! Sais-tu d’où vient la veste cuir/clous/carreaux de Daphné Bürki ? Merci !! Les photos sont superbes, as always.

  • oh là là, mon chien ne sait pas faire ces tours-là
    bon je m’y mets, je le dresse
    depuis qu’il a un manteau fashion, il se la coule douce
    non, non, il faut qu’il le mérite !

  • J’adore j’adore ta deuxième photo!!! Bonne fashion week!

  • This is actually the first time i’ve come across your blog, and i have to say i really like the way you express yourself! You sound a v.busy lady but all of it sounds fun! Love the picture with the dog, so cute!

    Nicky X

    Fashbashsoundclash

  • Très belles photos ! Particulièrement la seconde, qui transmet bien l’espièglerie et le grain de folie de la miss Daphné. :)
    (Je veux le même jupon, comme à peu près 3/4 des filles qui ont vu cette photo, mais à part ça…)

  • Hi! Just discovered your blog. It’s great and so…stylish!
    Bisous from La Mom in Paris

  • Oooh…the blond woman has the most perfect hair! Her highlights are to die for (or are they natural?) and the bangs are very hip.

  • Am che ne te biva be GaranceDore. Nie kachvame po-chesto ot teb. Kak mozhe da se izlagash taka. Iskame snimki vseki den. Vse pak nie sme bulgarishtan sait, a imame novi hora vseki den, a ti uj si francuzka i nqmash vseki den. Ne te li e sram. Merci.

  • Good luck! xxx.

  • Chère Garance!
    Je suis lycéenne et chacuns de tes articles me donnent de plus en plus envie d’etre journaliste. Quel style!
    Et ces photos sublimes! Quelle chance tu as de travailler pour Vogue j’en rêve
    oui tu dois penser que c’est un peu une ambition puérile d’adolescente accro a la mode! D’un coté oui mais en faire mon métier serait fantastique!

    Je t’embrasse bonne fashion week! Moi je la regarderai derrière mon petit écran…

  • ohrlappchen January, 23 2009, 9:16 / Reply

    Je pense que tu l’as déjà vu, mais on ne sait jamais…

  • ohrlappchen January, 23 2009, 9:19 / Reply

    oups j’a

  • I love that you have started writing in english, because you’re such a great photographer! I have followed your blog only by watching photos and now I can read it also.

  • rhaaaaaaaa… C’est trop chouette de pouvoir voyager comme ça, en plus pour aller voir de jolies choses!!!! Zamuse toi bien!! ^^

  • This photo is soo sweet, but i’m so unlucky that I don’t understand what is written here :(

  • Wow, how exciting (exhausting but must be exhilarating at the same time?). Love these photos of yours, especially the first one/

  • coucou!!

    avec tout ce que tu as à faire, je pourrais avoir la marque de la jupe de miss daphné??? ;)

  • I wonder what’s it like to see a live runway show. Anyway, gather all your strength for your whirlwind activities. Best of luck!

  • This is funny – nice picture with the dog.

  • Hey Garance
    I think it’s actually a great idea the english translation
    but also I have to tell you I’m having some trouble accessing your website
    I don’t know if it’s my computer that has the problem or it it is the website, but I just can’t access it.
    The pictures are great, congratulations!

  • Great photos. Wish you the best for the conference

  • Très jolis portraits
    Good luck for the conférence (grand moment de solitude mais grand moment de gloire)
    Quel est le sujet de la conférence?

  • The jumpsuit outfit is soooo lovely!

    And you have a super chic blog.

    I’ll follow you.

    xxx

From the Archives

On The Road
  • On The Road
  • In Her Words
  • French Gurus
  • Wellness
  • 10 Years of the Site
  • Pardon My French
vacation garance dore photo

Vacation

Wide Open Road

Wide Open Road

kazu harry makino blonde redhead horse riding equestrian fall garance dore photos

Run Wild

Upstate team retreat Garance Dore studio photos

Smells Like Team Spirit!

road trip maine neada garance dore photos

Road Trip To Maine

road trip beauty photo garance dore

Beauty On The Road

Southampton Getaway

Southampton Getaway

hitting the highway road trip audrey hepburn garance dore photos

Hitting the Highway

upstate guide travel garance dore photos

Weekend Guide: Upstate