J'aime

The New Vogue Paris

5 years ago by

J’ai trop hâte de recevoir mon Vogue !
Bon, évidemment, je sais ce que moi, j’ai écrit dedans (héhéhé la fille qui n’en revient toujours pas)…
mais cette couv avec des femmes d’âges différents (et quelles femmes !) me plaît énormément. J’ai toujours adoré les numéros comme ça, où l’on parle de tous les âges, ça me donne confiance en l’avenir et ça me rassure sur le fait de vieillir…
Tous les numéros de l’année devraient mélanger les âges comme ça !

45 comments

Ajouter le votre
  • I love that cover too!

  • amazing: daria is always beautiful but stephanie seymour and lauren hutton are a surprise: good choice, vogue paris! :)

    http://lilaesthete.wordpress.com/

  • J’aime les magazines qui ont le courage de parler des femmes au-dela de….. 40 ans ???
    L’essentiel est d’etre en bonne sante et de le rester le plus longtemps possible.
    Un corps sain dans un esprit sain a toujours ete ma devise.

  • J’ai eu la même réaction que toi ce matin quand j’ai découvert la cover sur le web! J’adore!

  • On ne vieillit pas, on gagne en expérience. C’est un état d’esprit la jeunesse y a qu’à voir les filles en couv.
    Et on a tous des exemples autour de nous non? On connait tous des personnes de 50ans qui pour certains sont plus vieux que d’autres.
    Soyons jeunes un point c’est tout!

  • Really beautiful !!
    I loved the cover!
    I’m posting accessories from Los Angeles on my blog!
    Take a look!

    http://www.thegavlaks.com

  • can’t wait to go to france and get it!

    http://lavieenliz.com/

  • Tout a fait d’accord! La beauté n’a pas d’âge et les magazines devraient diversifier leurs mannequins, leurs thèmes en fonction de l’âge! J’adore cette couv… quand les autres s’arrêtent à 40 ans Vogue ose montrer la beauté a 60 ans et je dis bravo!!!

    Stilo

    http://blogdastilo.blogspot.pt

  • hazal elisabeth 16 octobre 2012, 12:04 / Répondre

    moi c’est la coupe de Daria que j’aime plus que tout!!!!!!!
    le style chemise blanche et jeans taille haute, c’est la tenue de la femme chic et free!!!

    j’adore j’adore j’adore!!!!

    hahahahahahahaha je suis pressé de l’avoir entre mes mains ce Vogue!!!
    et plus particulièrement depuis que tu prend place dans le Vogue Garance, c’est hallucinant j’ai toujours le sourire quand je tombe sur ta page ( et c’est mon premier réflexe!!!! pour tout te dire, comme celui d’aller voir ton blog dès le matin, même avant mes emails pour tout te dire!) c’est comme si c’était une amie à moi qui l’écrivait!! pour te dire à quel point tu es proche de nous toutes!!!

    et d’ailleurs j’ai hâtes de te voir chez Margiela si c’est le cas, j’aimerais tellement avoir une photos avec toi!!

    bon ça fait la petite groupie là j’arrête !!

    bisou Garance ++

  • Can’t wait for the issue & your article!

    http://www.azrakunworld.com

  • When do we get to read an English translation of your Vogue columns? So excited for you!

  • Wow writing a story for Paris (or any Vogue) for that matter is quite an accomplishment! Give yourself a pat on the back. And this is a great cover.

    Ali of Aliandang

  • Garance je veux vraiment avoir le vogue où tu as écrit une rubrique. Alors je voulais savoir si c’est ce vogue là ou c’est dans le vogue de septembre qui n’est plus en vente depuis longtemps ?

    Merci beaucoup.
    Tu es géniale !

  • Vous êtes chanceuses a New York d’avoir le numéro de novembre en novembre peut-être. Moi à Montréal j’ai réussi à avoir la semaine passée le numéro de septembre. Grosse victoire !!!
    En passant j’aime beaucoup ta rubrique Garance.
    Pour le numéro de novembre j’attends le 2013 qui c’est peut-être j’ai de la chance.
    Bizous !!!!!!!!!

  • je suis aussi curieuse de voir comment vogue a traité ce sujet car c’est quand même une couverture qu’on a déjà vu 1000 fois sur ELLE ou GLAMOUR…. lauren hutton est rayonnante et elle ne semble pas avoir eu recours à la chirurgie

  • Et sur la couv’ Lauren Hutton et Stephanie Seymour (une de mes idoles d’adolescence) sont sublimes sur cette photo.
    biz

  • Et encore, on pourrait pousser jusqu’à 70 ans, non ?
    Si l’on regarde la génération actuelle de femmes qui ont la soixantaine, je suis admirative : ces femmes sont la plupart du temps très dynamiques et belles, je dis bien belles. Je trouve que beaucoup prennent le temps de se pomponner et… je ne sais pas, dégagent beaucoup de vie. Elles ont un beau recul sur les choses, une certaine façon d’aborder les jours qui me plaît bien. A 37 ans, je me dis souvent que si je pouvais vieillir aussi joliment que bien des femmes que je vois autour de moi, j’en serais ravie.
    Je te lirai bientôt avec plaisir dans Vogue !
    Nathalie

  • Love this cover, especially that it shows women of all ages fashionably! Garance please translate your column..

  • vive les jeans taille haute aussi !!

  • I am glad to see Stephanie Seymour once again on a magazine cover, when she was one of the most famous top models she was my favourite one. I think she has a particular beauty. I remember her on « November Rain » video by Guns’n’ Roses, she was super beautiful. Ciao Stephanie, good to see you again!

  • (mais est-ce qu’elles ont toutes été refaites ?)

  • If only I spoke french…..

  • Beautiful picture and Daria is as pretty as always!
    I’m curious!!

    X
    http://dipitblack.com

  • Oh what a beautiful cover – I just see beautiful women of no certain age! Love it…. its always a positive when the media showcases over 40 year olds on covers of magazines – particularly fashion! Cos lets face it… were all growing older every single day and I think everyone wants to be relevant, regardless of the age group they tick on questionnaires.. right? And yes, as someone mentioned above, whats the possibility of translating your article in Fr Vogue? Pretty please :)

  • J’adore quand Vogue fait des issues qui concernent tous le monde ! Je vais essayer de le trouver mais sa va pas être facile ici, aux US !

    http://veryfrenchie.blogspot.com/

  • Je suis tout à fait d’accord, l’âge, ce n’est qu’un nombre. Être une femme belle n’est pas dicté par votre âge. Ce qui compte est la vie que vous vivez ou comment vous vivez cette vie. Si vous sentez 21 ans même si vous êtes 30, vous êtes alors 21. L’âge dépend de votre propre perspective de vie – non pas un nombre.

  • So i went to buy paris vogue so that i could read and aupport you, only to realize i don’t read french:(. Duh, right?! So where can i find your column in english? :)
    Gracias!

  • I love this cover!

    Hope to see more magazines that celebrate women at every age!

    xxx

  • Elles sont toutes les 3 magnifiques! comme quoi la beauté ne dépend pas de l’âge mais bien de l’attitude ou de l’assurance! ça nosu laisse de la marge.. ;o)

  • The cover is social and such cover show that women are beauty any age!

    Hugs from Ukraine!

    http://nikascorpio.blogspot.com/

  • Coucou Garance. C’est vrai que la couv est sympa. J’ai acheter le numéro de septembre et la seule chose que j’ai aimé dans le magazine c’est …. ton texte! Sinon, il y avait tellement de publicités que j’ai eu l’impression de me faire avoir en l’achetant.

  • It would be great if it was translated in English for the people who can’t speak french!!! :))

  • I’m so excited for you Garance! I shall read it right next to my English-French dictionary in full joy :)
    xx

  • I wanna come to Paris someday and work in fashion.

  • LA COUV EST GÉNIALE !!!!! J’adore !!!!!

  • Aging gracefully? Yes, but then you should absolutely not count Stephanie Seymour and serious Botox/Collagen in this image, and her behavior of publicly dragging her family through the mud with drugs and police calls is anything but happy or graceful. Who cares as long as Photoshop works is what that conveys!!

  • Mimiesoftly 17 octobre 2012, 6:24 / Répondre

    Superbe couv’! Je n’achète jamais Vogue mais celui de novembre, je vais aller au kiosque le chercher.
    Tu écris des textes? j’ai hâte de lire ça!!
    et merci pour ces rendez-vous quotidiens qui ensoleillent la journée, c’est mon premier réflexe le matin, lire what’ s new sur ton blog!;-)

  • tomate Farcie 18 octobre 2012, 5:41 / Répondre

    Mais pourquoi arrête a 60…. Vous avez vu Diana Vreeland?

  • Je viens à l’instant de lire ton article dans le Vogue de novembre et je dois dire que j’ai adoré !
    J’aime ta façon d’écrire, tu dis des choses vraies et de façon naturelle, c’est surement pour cela que l’article m’a fait autant rire !!

  • Oui j’ai trouvé cette couv’ particulièrement belle et intéressante! On est belles à tout âge, de toute façon, à notre manière…

    Théa Unknown
    http://theaisunknown.blogspot.fr/

  • I always say that, I’m all for models over 30, if a woman is interesting and pretty at 20, she can be even better over 30!! Some models really get to an interesting and unique point when they age gracefully!!

    Thanks very much for this!!
    I posted something about a top model that is over 60 recently, and I just enjoy pictures of her more than all these 17 year old girls, dressed like grown women… that’s boring.

    Jana H.

From the Archives

Recipes
  • Recipes
  • In her words
  • French Gurus
  • Wellness
  • 10 Years of the Site
  • Pardon My French
Britt Maren’s Chocolate Beet Cake

Britt Maren’s Chocolate Beet Cake

Oliviero Borgna’s Pasta with Broccoli Raab + Sausage

Oliviero Borgna’s Pasta with Broccoli Raab + Sausage

The Smile’s Turkey & Cabbage Salad

The Smile’s Turkey & Cabbage Salad

Dick Page’s Lamb + Winter Vegetables

Dick Page’s Lamb + Winter Vegetables

Lexie’s Olive Oil Cake

Lexie’s Olive Oil Cake

Sauvage’s Ricotta Dumplings

Sauvage’s Ricotta Dumplings

Ruby’s Cheeseburger

Ruby’s Cheeseburger

Kingsley’s Guinea Hen Egg

Kingsley’s Guinea Hen Egg

Malibu Farm’s Paella

Malibu Farm’s Paella