fashion_colorful_socks_atelier_dore_4

Sock It!

9 months ago by

Words

Rachel Pincus

Stylist

Rachel Pincus

Avec le printemps qui ne va plus tarder, c’est l’occasion (ou l’excuse idéale, comme à chaque saison) de revamper sa garde-robe. Parfois, la meilleure réponse à la nouveauté se trouve déjà dans votre répertoire… ou en l’occurrence, dans votre tiroir à chaussettes. Pour la plupart d’entre nous, les chaussettes sont plus souvent une nécessité qu’un accessoire à part entière. Les jours où j’arrive à assortir mes deux chaussettes, c’est la fête. Maintenant que la météo est un peu plus clémente et qu’on commence à enlever quelques couches, il est temps de dévoiler nos extrémités avec style. C’est là qu’intervient la chaussette pointue ou stylée. La transition idéale pour passer de l’accumulation hivernale à quelque chose de plus aéré, la chaussette originale vient redonner du peps à une silhouette sans que vous soyez pour autant obligée d’attraper froid. Il y en a dans toutes les couleurs de l’arc-en-ciel, donc facile de s’amuser ! Le meilleur style : celui qui dévoile votre personnalité… donc trouvez-vous des chaussettes qui soient vraiment vous et invitez vos chevilles à jouer les jeunes pousses printanières.

Des collants à une soirée habillée ? Dépassé ! Essayez des chaussettes en dentelle pour sophistiquer votre look. La tenue de soirée avec chaussettes va faire un tabac, je le décrète.

Imprimé sur imprimé, c’est toujours une manière d’être tendance et pointue à la fois, sans trop se prendre au sérieux. Tentez un motif ou une texture subtils pour donner du relief à la silhouette.

Sock It!

(English) A pastel fishnet is the perfect addition of feminine edge to any look. Dress it up for night or down for day, you can’t go wrong either way!

L’intemporel ultime : le combo chaussettes-mocassins. Remplacez les chaussettes classiques par un modèle graphique ou à motifs (avec une touche de couleur si vous vous sentez des ailes !) pour revisiter un vieux classique.

Fringe dress, Elizabeth and James; Socks, Falke; Loafers, Stuart Weitzman.

Dress, 6397; Socks, Falke. Loafers, By Far.

Skirt, Clu; Socks, Falke; Sandals, Laurence Decade.

Jeans, J. Brand. Socks, Hysteria by Happy Socks. Loafers, Laurence Decade.

8 comments

Ajouter le votre

From the Archives

Winter Wonderland
  • Winter Wonderland
  • Happy Holidays!
  • #AtelierDoréDoes
  • How To...
  • Things I Learned
  • Three looks
Winter Skincare

Winter Skincare

Rebecca on Mercer

Rebecca on Mercer

Jonathan Adler’s Guide to Gifting

Jonathan Adler’s Guide to Gifting

Deb Watson’s Guide to Giving

Deb Watson’s Guide to Giving

The Gift of Giving Gifts

The Gift of Giving Gifts

fashion this or that gloves atelier dore photo

Pick a Hand

Long Coat Lovin’

Long Coat Lovin’

How to Wear A Dress in the Winter

How to Wear A Dress in the Winter

gloves winter details accessories garance dore photos

Gloves!