commissions_fashion_lingerie_francaise_atelier_dore_1

Lingerie Française

5 months ago by

In Partnership with Lingerie Francaise

A l’Atelier, cela fait longtemps que nous avions envie d’écrire un post dédié à la lingerie.

Il n’y a rien qui ne soit plus français que la lingerie. L’anglais a même emprunté le terme « lingerie » pour faire référence aux sous-vêtements.

Les sous-vêtements français (la lingerie devrais-je dire) sont tellement supérieurs à leur version américaine que nous nous sommes mis à employer le terme pour décrire des sous-vêtements plus raffinés, sophistiqués et luxueux que ceux qu’on trouve sous nos vêtements du quotidien. Pour les Français, cette élégance raffinée est juste la norme.

Du coup, vous pouvez vous imaginer à quel point nous avons été ravies de collaborer avec Lingerie Française, une compagnie qui sait combien le patrimoine culturel français en matière de lingerie est riche et unique : ils sont les représentants de quatorze marques françaises différentes ! Évidemment, il a absolument fallu qu’on essaie ces quatorze déclinaisons. ;)

Et bien sûr, il était impossible de faire un sujet sur la lingerie sans solliciter notre icône française entre toutes, Garance. Elle s’est prêtée au jeu, et a répondu à quelques-unes des mes questions naïves d’Américaine, avec l’espoir qu’un jour je m’approprie moi aussi le charme de la lingerie française.

Lingerie Française
Lingerie Francaise Atelier Dore

Black Sheer Set, Implicite.

Lingerie Francaise Atelier Dore
Lingerie Francaise Atelier Dore

Beige Lace Set, Lise Charmel.

Garance, tu m’as expliqué à plusieurs reprises que les Français sont tout simplement meilleurs pour fabriquer de la lingerie. Pourquoi selon toi ?

On a beaucoup de marques différentes qui offrent toutes un joli choix, à tous les niveaux de prix. En général les boutiques sont très accueillantes, il y a toute une atmosphère qui fonctionne bien.

En ce qui concerne les dessous eux-mêmes, je n’ai jamais trouvé d’équivalent ailleurs dans le monde, que ce soit la façon dont ils vous vont, la qualité des matières ou la coupe. Vraiment, tout a été pris en considération : le look, l’adaptation au corps, la manière dont on se sent en les portant, de quoi on a l’air quand on est nue, et ce que cela donne sous les vêtements…

Quand je vais en France, je me jette sur la lingerie !

Quel est le premier dessous que tu aies acheté ? L’as-tu acheté pour toi, ou avec quelqu’un d’autre à l’esprit ?

C’est ma mère qui m’a acheté mon premier soutien-gorge, en me disant qu’il était très important d’en porter un tous les jours si je voulais que mes seins restent hauts. Aujourd’hui, je suis ravie de pouvoir dire qu’elle avait raison !

Quand j’achète mes dessous, c’est toujours en pensant à moi et à mon compagnon, même si je n’ai jamais été avec un homme qui se soucie réellement de lingerie, ils n’ont de cesse que de l’enlever en général !

Lingerie Francaise Atelier Dore

commissions_fashion_lingerie_francaise_atelier_dore_9 (1)

Lingerie Francaise Atelier Dore

Black Sheer Set, Maison Lejaby.

Lingerie Francaise Atelier Dore

Lingerie Francaise Atelier Dore

Yellow Set, Simone Perele.

Biggest mistake you’ve ever made buying lingerie?

I think I learned too late that when buying a bra, you always have to try it with a white t-shirt on to see all the flaws, and how it makes you look. When you have more generous breasts like myself, an ill-cut bra can add a few pounds to your silhouette! So to me, I believe you always have to try and be ruthless. Comfort and looks are non-negotiable.

Can you wear the same lingerie with two different partners — or should you buy new lingerie with each relationship? What are the rules?

Weird question, but funny! I guess I naturally change pretty often. Usually, I just decide a bra is over and I throw it away. So I have to replace it. Trying to stay away from the ratty lingerie look (come on, we all have a few skeletons in our closet!!!).

Lingerie Française

Blue Sheer Sleepwear, Lise Charmel.

Lingerie Francaise Atelier Dore

Lingerie Francaise Atelier Dore

Nude Set, Epure.

Lingerie Francaise Atelier Dore

Lingerie Francaise Atelier Dore

Quartz Lace Set, Empreinte.

Lingerie Francaise Atelier Dore

Lingerie Francaise Atelier Dore

Lingerie Francaise Atelier Dore

White Lace Set, Chantelle.

Y-a-t-il un type de dessous que tu ne porterais jamais ?
Non, j’aime tout essayer.

Quels sont les dessous que toute femme devrait avoir ?
Quelques très belles pièces, un body je crois, il est aussi bon d’avoir quelque chose d’un peu plus sensuel que ce que l’on porte au quotidien.

A qui profite le plus la lingerie ? A la femme qui la porte, ou à la personne qu’elle essaie d’impressionner ?
C’est une question de goût. Comme pour tout, ce qui importe c’est ce que l’on ressent quand on la porte.

Quelle est la chose la plus embarrassante qui te soit arrivée en portant des dessous ?
Je suis un cas assez classique : en avoir fait des tonnes, essayé un million d’ensembles pour trouver celui qui serait parfait, aller à une soirée romantique et me rendre compte que l’homme qui m’accompagnait n’avait en fait jamais eu l’occasion de voir les fameux dessous…

Lingerie Française

Bodysuit, Lou Lingerie.

Lingerie Francaise Atelier Dore

commissions_fashion_lingerie_francaise_atelier_dore_23

Black Pattern Set, Lou Lingerie.

Lingerie Française

White Lace Set, Aubade.

Lingerie Francaise Atelier Dore

Lingerie Francaise Atelier Dore

Lingerie Francaise Atelier Dore

White Embroidered Set, Louisa Bracq.

Uni ou imprimé ?

Noir ou bleu marine.

String ou culotte ?

Ça dépend de l’humeur.

Lingerie Francaise Atelier Dore

(English)

Black Graphic Set, Antigel.

Lingerie Francaise Atelier Dore

commissions_fashion_lingerie_francaise_atelier_dore_32

commissions_fashion_lingerie_francaise_atelier_dore_33

Magnolia set, Antinea.

commissions_fashion_lingerie_francaise_atelier_dore_34

commissions_fashion_lingerie_francaise_atelier_dore_35

Lingerie Française

Black Set, Passionata.

23 comments

Ajouter le votre
  • Catherine 21 mai 2018, 9:48 / Répondre

    This is so beautiful, I love french lingerie and love Garance’s take on it — thank you for this wonderful post!

  • Go check http://www.dessu.nu, 2 young and french girls creating exquisite panties :)

  • Just lovely!! Quick question–are all of the above only in France– can you find any in NYC?

  • Hi Donna!
    Yes, French lingerie is sold in Saks Fifth Avenue in NYC!

  • I really WANT to like lingerie like this, but all that lace makes me itchy just looking at it. Give me big cotton granny panties anyday……:)

  • Tres belles photos comme d’habitude mais la premiere (et surtout le modele) est sublime !
    Beaucoup de jolis choix en France et j’aime les culottes assorties. Aux U.S. je trouve quelquefois des soutiens-gorge Wacoal sans padding ni underwire.

  • Great post!

    Does Garance still work here? When you refer to her as ‘patron saint’ it sounds like she’s moved on. I hope that’s not the case! But I never see her posts. I would love to hear more from her.

  • Veronica 22 mai 2018, 9:53

    Don’t fret, Helena, Garance is still here helming the ship! x V

  • Beautiful lingerie and models, but it would be nice if you actually included a diverse range of body types, just saying…

  • Kimberly 23 mai 2018, 7:32

    YES! This! Women of all shapes and sizes should be represented!

  • Fabienne 21 mai 2018, 4:00 / Répondre

    Bonjour, sorry but I don’t know what is an ill-cut bra. But I agree, la lingerie française has an endless creativity, sensuality and elegance.

  • I know Atelier Doré has been attempting to work some body positivity into their posts, featuring models with bigger or plus-size proportions. I was a little sad not to see anyone outside the model size in this beautiful lingerie post. Those of us without flat tummies can also look stunning in lacy bras and panties, and I would have liked to see someone beyond sample size lounging around in something luxurious.

  • Veronica 22 mai 2018, 10:15

    Hey Kirin! We try not to define anyone as « model size » because I hope we’re moving into an era where there is no such thing as « model size » as any body type can be a model. While it might be visually deceiving, only one of the models above can fit into sample sizes and they’re all really proud of their bodies at the sizes they are.

  • Sascha @saschaandtheboys 22 mai 2018, 2:42 / Répondre

    I can’t stop looking at the photos- the light make them so stunning…I find it so difficult to buy lingerie- I can’t wear ubderwired, push up, thongs…but then I’m left with M&S pants…brrrr. So I’ve settled on soft cup CK and their « sports » pants and so far I’m very happy with it. I still love lacy scraps and would love to own a set!
    Sascha
    http://www.saschaandtheboys.com

  • Beautiful, but what about women who don’t have « generous breasts »?! I agree with some of the comments here – where’s the variety?

  • Veronica 22 mai 2018, 9:55

    Hey KY!

    The models pictures are sizes B, C, and DD. So while there is not someone as small chested as myself (barely an A) we tried to include a range of sizes within the three models. Thanks! x V

  • Christelle 22 mai 2018, 5:48 / Répondre

    les mannequins et les photos sont superbes

  • Very nice layout… Love the lingerie!

  • I really liked this photoshoot but I was wondering if the dessous shown are from recent collections or old ones or are they not out yet? I am interested in the white lace set by Chantelle but I cant find it anywhere online.
    I hope you can help me.
    Thank you

  • Hi Kim!
    Chantelle set will be available in June 2018
    https://us.chantelle.com/montsouris-lace-full-demi-bra-coming-soon.html

  • Quelle coïncidence! Je viens d’acheter les pièces de Lise Charmel avant hier. Je les adooooore

  • Amber Jackson 5 juin 2018, 2:21 / Répondre

    Hi Donna!

    You can find Chantelle and Passionata on the brand’s US website (chantelle.com), and also at Saks, Bloomingdales, and Neiman Marcus.

From the Archives

London Town
  • London Town
  • Happy Holidays!
  • #AtelierDoréDoes
  • How To...
  • Things I Learned
  • Three looks
5 Carlos Place

5 Carlos Place

A CREATIVE HUB IN LONDON

A CREATIVE HUB IN LONDON

caroline issa asia typek garance dore photo

Caroline Issa’s London

sketch restaurant london regent street interiors garance dore photos

At Sketch

anya hindmarch studio london garance dore photos

At Anya’s Studio

sheherazade goldsmith style story garance dore photos

Style Story / Sheherazade

Anya Hindmarch Spring 2015 Handbag

Stuck On You

Sandra Semburg Ji Hye Park London Street Style Photo

The Suspenders

Pernille Teisbaek London Fashion Week Sandra Semburg Photo

Long Sleeved