ATELIER_DORE_FASHION_VINCE_EDITORIAL_CHILE_ATACAMA_18

From Sand to Pearls

3 months ago by

In Partnership with Vince

Un grain de son sable est venu se loger dans mon coeur

Je n’y faisais pas attention, je n’avais rien demandé

Mais il ne s’intéressait pas à ce qui m’allait

S’enfonçant plus profond, glissant entre les pinces de mes doigts

Mes faibles tentatives pour l’extraire

ATELIER_DORE_FASHION_VINCE_EDITORIAL_CHILE_ATACAMA_2-2

ATELIER_DORE_FASHION_VINCE_EDITORIAL_CHILE_ATACAMA_1-2

From Sand to Pearls

L’étrangeté de cet étranger m’a submergée

Je ne m’étais jamais autorisée à rêver dans les couleurs avec lesquelles elle peignait

Je me sentais vibrante, vue, peut-être pour la première fois dans ma vie ?

Je voulais être près d’elle

Pour qu’elle me voit, elle et elle seulement

Je suis devenue terrifiée

A la merci du vent, ce vent si, si capricieux

From Sand to Pearls
From Sand to Pearls

Ce que je pensais être le tonnerre, pour les effacer, le sable et elle

C’était en réalité des chevaux galopant vers moi

Je me suis retrouvée en chevauchant un, à la recherche de l’immensité du désert pour me calmer

Je voulais enterrer le grain de sable

Au milieu de milliers d’autres

Je voulais qu’elle soit chez elle, pas seulement avec moi

From Sand to Pearls

ATELIER_DORE_FASHION_VINCE_EDITORIAL_CHILE_ATACAMA_6

ATELIER_DORE_FASHION_VINCE_EDITORIAL_CHILE_ATACAMA_7

Mais mon irritation envers le grain de sable ne faisait qu’accroître son pouvoir

Il a gagné en chaleur, en complexité et en volatilité pendant que j’essayais de l’enterrer

Il est devenu plus grand que l’immensité du désert elle-même

Peut-être s’était-elle enfouie dans mon coeur pour se protéger

Savait-elle ce qui allait se passer ?

Que, grâce à mon amour, elle pourrait passer de l’univers matériel limité

A l’univers invisible et infini de l’amour ?

From Sand to Pearls

ATELIER_DORE_FASHION_VINCE_EDITORIAL_CHILE_ATACAMA_9

ATELIER_DORE_FASHION_VINCE_EDITORIAL_CHILE_ATACAMA_8

Mon amour pour elle a grandi comme une perle dans une huître

Et j’ai donc maintenant une perle, mais qu’en faire ?

From Sand to Pearls

ATELIER_DORE_FASHION_VINCE_EDITORIAL_CHILE_ATACAMA_10

ATELIER_DORE_FASHION_VINCE_EDITORIAL_CHILE_ATACAMA_11

From Sand to Pearls

ATELIER_DORE_FASHION_VINCE_EDITORIAL_CHILE_ATACAMA_4

ATELIER_DORE_FASHION_VINCE_EDITORIAL_CHILE_ATACAMA_3

From Sand to Pearls

Nous étions heureux de nouer un partenariat avec nos amis de Vince (une marque que nous adorons depuis très longtemps) pour notre récent voyage dans le désert de l’Atacama. Les somptueuses couleurs et textures de l’Atacama étaient le décor parfait pour que les élégantes créations de Vince resplendissent naturellement.

___________

First look: Vince skirt, sweater, sandals
Second look: Vince dress, jacket
Third look: Vince blouse, skirt, sandals
Fourth look: Vince dress
Fifth look: Vince top, pants
Sixth look: Vince dress

20 comments

Ajouter le votre

From the Archives

New York vs Paris
  • New York vs Paris
  • This or That
  • Happy Holidays!
  • #AtelierDoréDoes
  • How To...
  • Things I Learned
This or That: American or Française?

This or That: American or Française?

atelier dore le meridien art of love chapter three the date

Art of Love / Chapter Three

Art of Love / Chapter Two

Art of Love / Chapter Two

le meridien art of love atelier dore

Art of Love / Chapter One

madewell sezane paris new york tee tshirt garance dore photos

Two Cities

tour triangle paris herzog de meuron garance dore architecture

Touch the Sky

caroline de maigret speaks fiaf garance dore photos

See Caroline!

melissa bon style story garance dore photos

Style Story / Melissa

Garance Dore Illustration

Things Parisians Do