FASHION_MARKET_TOTES_ATELIER_DORE_11

At the Market

1 week ago by

Cette image de Jane Birkin est gravée dans mon esprit. Elle y porte son désormais classique sac panier avec un gros manteau en fourrure. Il y a un peu un contraste entre les deux puisque nous associons habituellement les paniers et les sacs de marché du même style à l’été. Je suis absolument fan. J’essaie en permanence de l’imiter. Pour être honnête, j’essaie tout le temps d’imiter les tenues de Jane Birkin (évidemment, elle est géniale) mais particulièrement celle-là !

FASHION_MARKET_TOTES_ATELIER_DORE_3

FASHION_MARKET_TOTES_ATELIER_DORE_2

J’imagine que l’idée de Jane, son style cool et son sac d’hiver inattendu a servi d’inspiration pour tout ce shooting. Q.P.J. (Que porterait Jane ? Est-ce que cette expression ne devrait pas être utilisée ?). Que son style me guide.

At the Market
At the Market

FASHION_MARKET_TOTES_ATELIER_DORE_8

FASHION_MARKET_TOTES_ATELIER_DORE_7

Mais en même temps, il y avait aussi ce thème tout aussi chic et tout aussi français qui a joué pour cette histoire, c’est le shopping au marché (les sacs de marché pour le marché, vous voyez où je veux en venir ?). Qu’est-ce que j’aimerais être une de ces femmes cultivées et accomplies qui flânent tranquillement au marqué avant de concocter un repas délicieux. A la place, je suis une fille qui survit principalement grâce aux sushis à emporter. Mais c’est le mois de la nourriture et on peut se fixer des objectifs !

At the Market

FASHION_MARKET_TOTES_ATELIER_DORE_5

FASHION_MARKET_TOTES_ATELIER_DORE_4

Nous avons entraîné l’adorable Renata et quelques-uns de nos sacs favoris jusqu’au marché d’Essex Street, dans le Lower East Side. Nous avons fait quelques courses, sommes devenues amies avec les fantastiques vendeurs et nous avons pris des photos de mode et de sacs, inspirées par Birkin. Et après tout ça, je commence à me dire que si je ne fais pas les courses, c’est tout simplement parce que je n’ai pas les bonnes tenues. C’est ça ? C’est ça. Disons que c’est ça.

At the Market
At the Market
At the Market

Jacket, Lorod; Skirt, Theory; Bag, Trademark; Earrings, Mondo Mondo

Jacket, Tibi; Dress, Doen; Bag, Nanushka; Shoes, By Far
Dress, Doen, Bag, Cesta Collective; Earrings, Mondo Mondo
Cardigan, Liana; T-Shirt, NEED; Jeans, Simon Miller; Bag, Clare V; Boots, By Far
Jacket, Rouje; T-Shirt, Liana; Bag, Simon Miller; Jeans, Rouje

9 comments

Ajouter le votre
  • Jorge Alexandre Teixeira 9 novembre 2018, 10:50 / Répondre

    There’s an expression in portuguese that goes like this:
    «os olhos também comem! » wich means : «The eyes also eat !»
    Congratualtions Bog, Chris and Renata !!!These are some Very Tasteful Images in every way!!!
    You can almost feel the market smells and Renata’s perfume, you know what i mean ?

  • The story turned out very French and I adore each look you pictured in this amazing market.
    xx from Bavaria/Germany, Rena
    http://www.dressedwithsoul.com

  • Love this story. There’s no credit for the woven white lace top — who makes it? Been looking for something like it, reminds me of Isabel Marant.

  • Christina 9 novembre 2018, 3:13

    Hi Ash!
    It’s actually a dress. It’s from Doen :)

  • I’m an expat living in France. Today is market day in my town. All the women, old or young, chic or frumpy carry their market baskets and we’re in NOVEMBER! It still strikes me as odd, and I’ve been living here for over a decade. It’s just weird to see wool and palm or straw together in the same outfit. But, of course, for the French this a a functional object and has Nothing to do with fashion at all!

  • Great story! Like editorials we used to see here. Keep them coming.

  • Who says clothes and accessories have to match a season? Phooey! Wear what you like when you like!

  • Love the story but can’t find the last bag anywhere can you link a website that had it?

  • Christina 12 novembre 2018, 1:33

    Hi Theresa!

    The bag is from Simon Miller but it’s not is stores yet! It should be coming out on the website soon.

    xx

From the Archives

Health
  • Health
  • Happy Holidays!
  • #AtelierDoréDoes
  • How To...
  • Things I Learned
  • Three looks
Zero

Zero

What’s So Cool About CBD Oil?

What’s So Cool About CBD Oil?

atelier dore sex

Let’s Talk About Sex

Under the Surface

Under the Surface

Oh, Sugar!

Oh, Sugar!

All is Well with Rens Kroes

All is Well with Rens Kroes

Food for Thought

Food for Thought

time lapse garance dore photo

Time Lapse

better than you garance dore illustration

Better Than You