skirt-over-pants

Things I Can Do Right Now #2

4 years ago by

Voici une « truc que je peux faire tout de suite » que je vais vraiment faire là tout de suite !
J’ai toujours adoré les superpositions, et en plus pour moi qui n’aime pas les collants, quoi de plus cool, je vous le demande !!!

(Oui une image est tirée du défilé Dries Van Noten de cet après midi, sublime, je vais vous en reparler et beaucoup !)

Alors, jupe sur pantalon, est-ce que vous êtes prêtes à vous lancer ?
Ou, pour les filles comme moi qui portaient leurs jupes sur leurs pantalons tout le temps il y a à peu près… 10 ans (argh, minute vieille), êtes vous prêtes à vous relancer ?

72 comments

Ajouter le votre
  • I did it like you Garance, 10 years ago, and frankly, I am over it and not going down that road again. Been there, done that, it reminds me too much of my youth to do it again. Do you know what I mean?

  • Yeah I used to do that, ready for another round! :-)

    PARIS-NEW YORK FASHION BLOG!
    THE DEEP BLUE CORY Fashion blog
    THE DEEP BLUE CORY Facebook Page
    Xoxo Cory

  • the skirt over pants never went away. stop paying attention to trends ppl and just enjoy the endless possibilities :D

    http://littleaesthete.com

  • Hahaha I never stopped wearing skirts/dresses over pants! Dries van Noten’s show was sublime indeed <3

  • Love to wear skirt over pants. Montreal is freezing, and we need to look at the positive things we can do to keep warm…Layers are natural.
    :D

  • Oui ! Je suis sans aucun doute prête à me (re)lancer ! Une fois que je vais trouver un arrangement que j’aime, absolument ! Aussi bien essayer plein de choses ! :)

  • Non très peu pour moi, je trouve que meme sur une mannequin la superposition jupe sur pantalon allourdi énormément la silhouette, sachant qu’on ne fait pas la meme taille, je ne préfère pas imaginer sur moi. En plus je trouve cela pas très féminin, et cela paraît très inconfortable non ?

  • Et avec une robe ça marche aussi ?

  • Euh j’étais déjà farouchement contre il y a 10ans et je crois que je vais camper sur mes positions !!! A moins de faire 1,80m ( et encore) je ne trouve pas ça trés avantageux. Par contre j’adore superposer les hauts….

    http://curiosites-futilites.blogspot.com

  • I don’t know if I would wear skirts and pants, it all gets very bulky in the butt area. Anyway, I do wear a lot thights with dresses or long shirts, they combine cool.

  • supertomate 27 février 2013, 7:22 / Répondre

    Et encore, 10 ans, t’es gentille, c’était plutôt 15 àmha ^_^
    Et ouais, je rempile n’importe quand, même pas peur, je viens de commander des Americana hi 88, t’as qu’à voir…

  • Je m’en souviens de la première fois que j’ai vu le look ‘ jupe sur pantalon’: j’ai eu a peine 8 ans, chez macdo, une fille un peu plus âgée que moi est allée commander un mcflurry, elle portais une tenue super tendance: jupe sur pantalon lilas; un maillot de foot soit de ‘Manchester United’ soit de ‘England’ (en tout cas c’était rouge); des baskets d’un argent brillant, et un collier en plastique noir avec des petits perles bleus là-dessus… Pour moi, tout cela m’a impressionné beaucoup. Bon, maintenant, ça semble ridicule, mais c’était la première fois qu’une look m’a bouleversé d’une telle façon! Je ne savais pas que la mode (ahem….) pourrait me rendre si ému!! ahaha la vie!!

  • skirts over pants… i remember it was trendy in ’96. I still have this magazine pic alive in my head, a model wearing a checkered skirt over trackpants… but DVN way is much more chic!

  • there were 2 girl i thought they were Russian…who moved into my neighborhood they also wore dresses/ long tops with pants…later on one is three as four…i’m not a layering person…it would depend on the proportion to my body..i have long legs and don’t care for a sliced up silhouette if anyone can sway me it Alexander Wang

  • Beautiful. Looks Islamic.

  • when i was little, and doing an exchange in belgium, everyone did this…i always wished it would take off more in canada, back then…maybe this time? but i love wool tights, so it’s not a necessity!

  • I love this! Absolutely I’m all in for beautiful fabrics layered skirts over pants! Plus I get so tired of pants pants pants in the winter. Fabulous.

  • I too am old enough to remember round 1 of skirt-over-pants, and I don’t think it’s a good idea, Thumbs down!

  • I’m not quite ready for this. I need less bulk in that area, not more. Tights for me!

  • I loved this look since I saw Emma Watson I’m Dior wearing a dress over pants!! Love it! I’m not sure how I can pull it off though!

    -Stephanie
    @LaminLouboutins.com

  • J’a-dore! Autant sur ce défilé que sur quelques styles vu dans des blogs de streetstyle, j’ai vraiment envie d’essayer!

    http://www.laurablogmode.com

  • Nope, très peu pour moi, merci bien.
    Autant un mannequin est capable de ‘pull it off’ autant, sur nous, simples mortels, l’allure en devient toute alourdie, et l’élégance fuit devant cette superposition improbable.
    (Surtout si combinée avec la superposition Manteau-Veste -> effet: ‘j’ai juste envie de porter l’ensemble de ma garde robe’ assuré ! )

    Enfin bref, ce n’est que mon humble avis.
    Bonne continuation!
    Xxxx
    Justine

  • Yes, very Islamic, Indian. I see this all the time and I love it. Indian chic! It can look so lovely and elegant.

  • Dear Garance, I did that too, like 15 years ago ;-) and as I saw this trend coming back at the shows, I was actually pretty happy, I’m definitely in! I think it’s just very important to wear the right cuts, otherwise this can look a bit funny! xxx

  • Again?! I remember the ‘combo’ edition of skirt over pants: skirt and pants sewed together. Hilarious!

  • ahhhhhh, sooooo stylish!
    10 years ago I was to old to wear this style, now I’m happy to try it out…. ;-)))
    xoxoxo Petra

    http://www.sax-s.com

  • i’ve always loved it! i am not into tights either.. i do personally fashion a shirt dress over jeans from time to time…

    http://www.azrakunworld.com

  • I didnt wore it like that but I like that dress on that pic. Have a nice day.

    http://www.fashiondenis.com/

  • Hum… j’interdis à ma fille de le faire (elle a 8 ans et un sens aigu du déguisement) donc je suis un peu coincée là.

  • Ready!….to do it again. Loved it the first time around, it´s a chic way of layring an dperfect for us up in the north (Sweden).

    //garderobenmin.blogspot.com

  • Yes ! pour moi qui vient de Camargue ( south of france please ) les superpositions jupe sur pantalons, c’est un classique des gitanes ! j’adore ce mélange et en plus avec une veste de costard ça rééquilibre le tout ! et ça affine les « costaudes  » …….. je valide !
    a vos jupons …….

  • jamais tenté, je trouve que ça coupe mes jambes, pourtant je mesure près d’1,75. Mais je l’ai vu sur certaines personnes et j’ai trouvé ça charmant. FAut juste trouver le bon ensemble jupe/pantalon/haut sinon ça dénote tout de suite.

  • I was just talking about you tonight with a new acquaintance I met at Fashion Week. As a small time guy in Birmingham Alabama, USA. I was talking about how amazing and authentic your personality shows through, even with your celebrity, with posts like this. It keeps the genuine in the perspective of the artist. She loves you and so do I. belle, peu importe ce que

  • Cela n’a jamais arrêter d’être à la mode par chez moi…

  • Superpositions oui, mais une jupe sur un pantalon, definitly no ! Pourquoi alourdir sa silhouette ?

  • It is not the time for layering in Athens… today its a sunny day with 13 degrees!

  • Yes, I used to do it 10 years ago and that’s my problem. Now I feel so immature when I try it, just can’t help it. But maybe I just need more great photos for inspiration?

  • Love dries van noten’s collection!

  • Combined this way – as in the pictures above – it has nothing to do with « 10-years-ago-look » in my opinion, it looks elegant and gorgeous.

  • Agree with commenters above. Je superposais jupe et pantalon en étant ado, et le refaire aujourd’hui me rappellerait trop cette période difficile pour ma garde-robe haha.

    Mais les silhouettes Dries et Wang sont superbes!

  • LOVE THIS POST! CONGRATULATIONS FOR THE NEW SECTION!!! BsOs

  • NEXT POST WITH SHORTS+SKIRT LIKE IN THEYSKENS’ THEORY, PLEASE!!!

  • Le ferai(s)-je? Je ne sais pas: tout dépend des vêtements eux-mêmes!

  • Ah non, vraiment, c’est l’anti-chic par excellence !

    Plus rien n’est mis en valeur, ni l’allure, ni les vêtements, ni la personne en général, trop dommage !

  • Euh… non sans moi. Pas très flatteur pour la silhouette, à vu de nez pas très confortable, et pas féminin. Le seul avantage, c’est effectivement de zapper ces horribles collants.

  • Moi je valide, car effectivement il y a euh oui 15 ans , je superposais à bloc. Les vêtements de la marque la fée marabouthée s’y prêtaient à merveille, ainsi que des collections de Yamamoto.
    Je vais probablement m’y remettre . Le look de la photo est parfait
    Bonne journée

  • Oh my! The skirt over pants… Of course I did that, but I don’t actually know I will do it again. Though you are right, it is much warmer of course. Right now I have leggings or tights under my pants, so that makes it warmer too. It really IS freezing here in Paris. Don’t know yet if I’m up for the skirt over the pants thing again…

    XOXO
    Nancy

  • Hahahahah! Garance, you are funny and brave!
    This reminds me of watching the movie Clueless an listening to the BackStreet Boys! Great times, but alas, I think I am going to have to pass on the trend this time around. I have done my share of skirt/trouser layering. It was super fun but I am going to let it go now…

  • I like the Alexander Wang one! They look like they have a lot of different beautiful textures going on — worth a try!

  • I’ve tried the ‘SKANT’ (skirt-pants) look for a couple months now ! and indeed it was a great way to revisit my teen years once again.. only it looks more sophisticated (hopefully….) now.. I loved the ‘skant’ look at Dries from their SS 2012 collection..

  • Oui mais à l’époque, tu te souviens, c’était plus jean bootcut sous robe évanescente mais là c’est beaucoup plus minimal-chic et je pense que le mixe n’est pas facile si l’on n’a pas le total look du créateur. Et puis mon esprit critique me laisse penser que cette tendance est destinée à séduire le marché asiatique et du moyen-orient….
    http://www.mode9.fr

  • Vanessa la belge 28 février 2013, 6:06 / Répondre

    Ahahhahaha il y a 10 ans… tellement vrai. J’avais 16ans et j’etais une jeune skateuse rebelle :)

  • gorgeous illustration over the photo!!!

  • C’est vrai que c’est l’occasion d’un remember pas très fun, car a l’époque c’était une superposition grince genre jean patte d’eph´ et jupe barriolée en jersey….
    Cet hiver c’était plus chic chez prada et vuitton mais importable au vu des proportions et des tallons Tour Eiffel !!!!
    Aujourd’hui, un pantalon feu de plancher plus une micro jupe( au dessus d’un mi-cuisse) un peu ample genre les sur-jupe chez numéro 21, le tout dans un tissu classieux, on ajoute les kittin heel(les fameux tallons!!!) et on obtient un look fameux!!!
    Elle est belle la vie!

  • I don’t care for this look at all….a bit inelegant and looks like the wearer is trying too hard to be novel. Also, it just looks highly impractical to wear…..

  • Génialle idée, mais pas avec des T-shirts, naaaan!
    Pour quoi pas avec des beaux chapeaux?

  • luna del mar 1 mars 2013, 11:30

    une idée géniale, saludos de lima au pérou!!

  • j’ai jamais arreté le faire-car is soooo cozy

  • Oui oui Garance, je m’en souviens bien et même que c’était affreux. Je répète : affreux.
    Donc à part si les créateurs font des propositions intéressantes (pas pour l’instant) ça ne passera pas par moi.

  • I like this, it’s just another way to a skirt, and lots of fun.

  • Pas du tout d’accord, je le classerais plutôt dans la catégorie « à ne jamais faire » !!
    Cette tendance ne date pas de cette fashion week d’ailleurs, on a vu des superposition comme ça chez Chanel (entre autres) il y a 6 mois et je pense que si cette tendance n’est pas encore arrivée dans les rues, c’est que personne n’en veut.

  • 10??? Try 15!!

  • Oh yes! I like long over long.

    However, rather than wearing a skirt over a pants, I do this all the time in winter with some of my dresses (mainly tunic ones), because it provides another warm layer over my kidneys and upper legs.

    The silhouette is no different to to when we wear a long coat/jacket/dress-coat over our trousers/jeans/skinnies… and the look has never gone away – Indians have been doing this forever with their « kurtas »!

  • Aie aie aie… Non ça me fait peur! J’ai peur de faire sac, éléphant, baba… Il va me falloir du temps et de l’entrainement! Bien sur ça c’est dans ma vie, mais sur tes photos ça semble tellement chic, confortable et élégant… Déprimant!

    xxxx
    http://cheersleblog.com/

  • i was never a fan of this the first time round… and i have to say… it’s not really getting me this time either?? different people, what makes the world go round.. hahaha
    january, x
    jessicajanuary.com

  • lunadelmar 1 mars 2013, 11:27 / Répondre

    les jupes sur les pants je les adore.
    ça tout le temps m’a fait sentir ou resembler a les belles femmes de l’India
    merci, c’est une superbe idée!!que je vais tirer de l’oubli
    besos, garance que todos tengan un granfinde
    un super wk!!
    cecilia

  • Si la robe est d’une longeur courte à mini, oui!

  • Garance, oh I love this section. Yes please keep inspiring us we things we can do right now!
    Right now I’m wearing the old daddy’s closet…yes he was about to give it to charity and I absolutely love the feeling of his old great quality wool, loose and so confy traousers that are so sexy when you combine them with somethig really femenine…yes, right now! :)

    Besos

    Martina
    http://www.martinalonghi-blog.com

  • Really nice!! so COOL and different but always elegant!!!

  • LOVE the ILLUSTRATION on the right hand !!!

    KSSS

From the Archives

On The Road
  • On The Road
  • In her words
  • French Gurus
  • Wellness
  • 10 Years of the Site
  • Pardon My French
vacation garance dore photo

Vacation

Wide Open Road

Wide Open Road

kazu harry makino blonde redhead horse riding equestrian fall garance dore photos

Run Wild

Upstate team retreat Garance Dore studio photos

Smells Like Team Spirit!

road trip maine neada garance dore photos

Road Trip To Maine

road trip beauty photo garance dore

Beauty On The Road

Southampton Getaway

Southampton Getaway

hitting the highway road trip audrey hepburn garance dore photos

Hitting the Highway

upstate guide travel garance dore photos

Weekend Guide : Upstate