Où Garance s’achète une bonne conscience sur Internet. L’hypocrite.

9 years ago by

Tee-shirt, Luella pour Tonic. Sac inspiré d’un mirifique Mulberry.

Tin tin ! Je vous présente le T-shirt Luella que je viens de recevoir en direct de Mobridge, USA.

Je l’avais vu dans le Jalouse, et comme il me FALLAIT un tee-shirt avec un truc dessiné dessus, que là en plus c’était un joli oiseau et vu que c’était notre Luella bien-aimée qui l’avait fait pour la bonne cause, je m’étais dit, vas-y Garance, lâche-toi, fais un truc de dingue.?Re-commande sur Internet.

Acheter sur internet, comment dire. Mes meilleures erreurs d’achat, je les ai faites sur internet. Et je suis pas du genre à ramener. À la poste. Un colis. Déjà que je mets deux semaines pour poster une lettre.

Bref. Je brave mes interdits, je ferme les yeux sur les frais de port exorbitants, je commande, j’attends deux semaines, le temps de ne même plus en avoir envie, et enfin, je le reçois.

Check matière : ouais, coton un peu doux, on va dire check.?Check coupe : pas mâââl. Col V légèrement trop petit. Manches, bien ! Check.?Check design : j’adore ! Checkcheckcheck.

Je le retourne.

Check dos : HEY MAIS C’EST QUOI CE TRUC LÀ ! Dans mon dos, il y a marqué, en plutôt grand je trouve : this T is providing a pair of sneakers to a student in Haiti. Hé mais oh on est où là ? Dans we are the world, we are the children ? C’est quoi cette cause sneakers exactement ? Si c’est pour acheter des Nike à des étudiants, euh, c’est la bonne cause qui se mord la queue ! Et dans mon dos, de surcroît !!!

Je vais re-checker le site, pour comprendre de quoi il retourne.

Ça va, je sais, j’aurais dû le faire avant. Hey oh, Luella, les filles. Il en faut moins pour rendre votre Garance (qui se met à parler d’elle même à la troisième personne, le syndrôme Alain Delon a frappé, et il est très, très vicieux) complètement inconséquente.

Je re-checke le site, et je trouve qu’effectivement, un T = une paire de chaussures pour aider un enfant à aller à l’école. Je n’en saurais pas beaucoup plus hein. Nike ou pas Nike, je ne sais pas. Puis franchement, j’ai vraiment beau jeu de me poser cette question. C’est pas comme si j’achetais pas des joncs en bois chez H&M. Venus de quelle forêt, qui sait ? Fabriqués par qui, hein, hein ?

Je referme mon laptop. Ma conscience du monde qui m’entoure au-delà des frontières du Zara local a fait un sursaut, je suis épuisée.?Et je dois partir. J’enfile une veste sur mon tee, vu que le printemps est parti, et je m’envole.

Épilogue : après une après-midi passée avec mon tee-shirt, je l’adore. Tant pis pour la phrase dans le dos. Ou tant mieux, plutôt. Heureusement qu’il y en a qui pensent aux autres à ma place. Et qui arrivent me faire dépenser mon argent, à mon insu, pour des bonnes causes.

Qui autrement n’auraient même pas atteint les couches superficielles de ma cervelle d’oiseau.

———————–

39 comments

Ajouter le votre
  • Quand je pense que dans le temps, y’en avait qui se moquaient d’autres qu’avaient des mots stupides écrits dans leur dos…

    (Je ne vise personne)

  • Je suis sûre que tu dois te sentir mieux, comme ça, avec une belle conscience morale/sociale/civique/altermondialiste en pleine action, non? Le T-shirt n’est encore plus doux?

  • « le syndrome Alain Delon »… c’est quoi ton secret pour me faire rire tout au long de ton post, et pour en cadeau à la fin me filer une pêche d’enfer ?

  • bon ben porté avec un blazer elle ne se verra plus la p’tite phrase! :D
    top mignon le t-shirt, j’aime beaucoup celui avec l’ours aussi!

  • violette : coucou toi ! attends, c’était quoi ta bonne cause déjà à toi ? Celle du rock’n roll ou d’Elvis ? Je me souviens pas bien !
    :-)

    fanette : non ! Au contraire tu penses, à chaque fois que je le regarde ça me rappelle à l’ordre !

    Coco : Tu me diras si la prochaine fois à La chaise au plafond je commence à dire des trucs genre : « Garance pense que… » ? Ahah ! Merci et gros bisou !

  • diane : oui, il est vraiment mignon, et c’est exactement l’effet que je souhaitais sous un blazer ! Me reste plus qu’à m’acheter des sneakers ;-))

  • c’est bien ce genre d’initiative même si c’est parfois hypocrite et ce n’est que pour faire BIEN devant les gens !!! pfff……je déteste les designers qui font cela !! mais bon c’est mimi !! c’est le principal !! et après tout tu la payée !!

  • Flabbergasted 20 mai 2008, 8:37 / Répondre

    Sûr qu’avec le cours du $ ça devient intéressant de se commander des produits américains… du commerce équitable quoi ! :)

  • ray : oui, c’est un peu ce que je voulais exprimer. Avec ce genre de trucs, on est toujours un peu en équilibre… Mais je crois qu’il faut en prendre son parti, le mieux est souvent l’ennemi du bien, non ?

    Flabbergasted : oui, c’est vrai ! mais bon, les frais de port quasi-doublent la mise alors bon c’est pas tant la super affaire que ça. Il est temps d’aller au US !

  • Oui et puis le retourner çaaurait fait un peu mesquin…

  • je comprends ce dilemme de ne pas entâcher une « oeuvre d’art » avec une phrase à la con pour sauver le monde …. (HN*, ai-je besoin de le préciser ?)

    *HN : HUMOUR NOIR !

    bisous et bonne journée !

  • laurence 20 mai 2008, 9:11 / Répondre

    mais… le t-shirt sur ton dessin, il est plus beau qu’en vrai… j’adore ton oiseau! et ces cheveux, ah, ça me donne des idées :)

  • über-fashion et politiquement correct…. la claaaaaasse!

  • Très joli ton ptit T! :)
    Et puis la bonne conscience écolo et co… eh la mode c’est fait pour se faire plaisir!
    Cool aussi le T version homme en noir le « Scary Douglas » dessus!

  • Mais attends… C’était bien toi qui militait pour un retour de la basket?! Ben voilà, t’as réussi et ce, sans même le savoir!!!!! Bravo Garance!

  • Très joli dessin mais… je comprends quand même pas le besoin d’aller mettre une grosse phrase dans le dos! Avec ou sans la phrase, le résultat serait le même et l’argent serait quand même reversé pour une bonne cause! … Mêh…Effectivement j’ai l’impression que c’est juste pour nous donner bonne conscience à nous, riches consommateurs européens…Bouh je vais m’arrêter là parce que je sens qu’aujourd’hui je suis d’humeur chiante ;) Bien la bonne journée Mademoiselle Garance…Bizouxxx

  • Il n’y a pas de mal à faire du bien. (je vous laisse méditer)

  • Il n’empêche, je trouve que la marque devrait expliquer le truc plus en profondeur, genre « dans le cadre de notre participation au programme X Y… » avec un lien vers un site… Comme Gucci et l’Unicef. La Mode pour une bonne cause, oui, mais afficher de la transparence n’est pas de trop !
    ;)

  • Steph à Berlin 20 mai 2008, 10:05 / Répondre

    j’aime pas les messages sur t-shirt (même dans le dos) non plus. mais tu as trouvé un bon compromis avec la veste. et fait une BA. la mienne ce week end : un t-shirt en fibres recyclées made in Japan (Muji). ça rachète un peu mes achats suédois à la provenance louche ? hein?! :)

  • Chouette ! Tu as acheté un tee shirt Tonic :)
    Belle démarche ! J’ai aussi acheté ce tee-shirt dessiné par Luella Bartley.

  • Lamirose 20 mai 2008, 10:20 / Répondre

    En plus d’être joli, ton T shirt sert une bonne cause …Haiti est un pays pauvre donc tu viens de faire un don à un enfant de là bas !
    Congrat’s

  • (Elvis, mais chuttt)

    (J’ai rallié ta cause depuis, je trouve ça naze. Aucune personnalité)

  • J’adore tout dans cet article à commencer par ce chef d’oeuvre tu dessines trop bien je bave devant tes dessins à chaque fois!!!!

    bibizzzz

  • Ah oui je l’ai vu ce t-shirt il a l’air superbe ! Bah la phrase dans le dos c’est plus marrant qu’autre chose non ? ;-)

  • oh mais le plaisir à recevoir un truc et se demander s’il sera bien, et ouvrir des cado de noel toutes les semaines. suis dingue de l’achat qu’arrive par la poste, ebay ou ventre privée ou us. je revends les 4/5 du temps. j’ai un toc, j’pense.

  • Je l’ai commandé également il y a une semaine, rassurée qu’il soit checké par tes soins.
    A croire que si on s’y met toutes, les petits Haitiens pourront bientôt s’ouvrir une boutique de sneakers…

  • J’ai hésité devant le cerf ou assimilé. Pour la phrase, me demande si j’aurais pas envie de la customiser galonniser.

  • mhh, le tich’ est somptueux, mais le côté j’affiche sur mon dos que je suis une hypra charity personne, ça me fait le même effet que les gens qui ont des autocollants sur leur pare-brise arrière: je me demande comment on en arrive là.
    garde ta veste, quoi ;) !

  • J’adore le passage sur la conscience du monde qui t’entoure qui t’épuise tellement qu’il faut que tu sortes… Je m’identifie à fond.
    Tout comme dans la déception Luella, même si elle est plus ephémère chez toi…
    Je ne peux pas m’empêcher d’être amère en voyant des luanges autour de la marque Luella, après avoir acheté un de ces sacs si mignons mais qui n’a pas su garder grace, et avoir expérimenté leur minable service client (5 mois pour récupérer un sac vieux de 3 mois, qui n’a même pas été réparé, et aucun dédommagement)… Bref, Luella, Nike ou pas, je boy-cotte!!

  • en fait, je prefere ton dessin qu’en vrai! c’est beaucoup plus vivant!

  • Love the shirt, and your drawing. You are right google translator is funny, it said you said « go ahead Garance, loose-you, do a trick crazy. » :)

  • Garance c’est mal. Assume ta grande âme et enlève ta veste (fait chaud en plus…)

  • Excellent!!!hahaha!

  • Ah ben oui garance: Tonic: morally.mentally.& physically invigorating.

    C’est donc clair…non?D’y’know’whatthey meaaaan?

  • quand je pense que j’ai acheté hier un maillot de bain en ligne, qui va me saucissonner le jambon et bailler du balconnet.

    j’ai bien fait hein ? j’ai bien fait ?!!

  • « Si c’est pour acheter des Nike à des étudiants, euh, c’est la bonne cause qui se mord la queue ! »

    Justement, c’ est drole. Ca fait derision, ironie, comme tu voudras. Tu peux tomber la veste.

  • oh !mais j’aime beaucoup ce trait beaucoup plus crayonné que tes precedents dessins !!!
    bravo !c’est superbe!!!!

  • Ah ce T shirt Luella (l)
    C’est pour la bonne cause comme on dit ! Moi j’attendrai un petit séjour a Londre pour me le fournir ^^

    Tu as vraiment un blog MA-GNI-FIQUE ! C’est plein d’inpirations, j’adore venir voir si il y a du nouveaux . !!

    Becot !

  • Après avoir lu ton article, deux semaines après l’envie me prend d’en acheter un! De 29 euros on passe à 45 pour les frais de port ca fait mal au porte monnaie mais peut importe. Je voulais savoir comment sont taillés les t-shirts? (Je suis un petit gabarit)
    Merci d’avance

From the Archives

The Skin You're In
  • The Skin You're In
  • In her words
  • French Gurus
  • Wellness
  • 10 Years of the Site
  • Pardon My French
Flaws and All

Flaws and All

would you illustration garance dore

Would You?

beauty viva la bush sonia sieff garance dore photo

Vive le Bush!

Living Raw with Mimi Kirk

Living Raw with Mimi Kirk

Jaws

Jaws

Hands

Hands

Sun

Sun

Body Happy

Body Happy

Stranger Things

Stranger Things