my engagement legs garance dore illustrations writing

2 years ago by

… On s’est embrassés le soir même. C’est moi. Je me suis doucement jetée sur lui (tout un art) essayant obstinément de rendre cette histoire beaucoup plus légère que ce qu’elle était déjà en train de devenir. On était dans un club où on avait décidé d’aller boire un verre après notre diner aux chandelles, et il faut que je vous dise, au premier baiser, le temps s’est arrêté.

Je sais pas, c’était juste parfait. Dans le sens où c’était une sorte d’évidence, physiquement.

J’ai continué à ne pas vouloir voir les signes.

Mais j’ai tout de suite remarqué quelque chose de singulier. Ses mains, très douces, ne dépassaient pas les limites de mes vêtements. Très respectueux, ce garçon. J’ai même ressenti une pointe de déception quand il m’a mise dans un taxi en me disant qu’il avait passé une très belle soirée en m’embrassant tendrement. Mais fermement, mais tendrement. Parfaitement, quoi.

Il m’a textée immédiatement pour me remercier, et pour me dire qu’il aimerait qu’on se revoit.

Ben oui, JE VEUX BIEN, MEC.
Je te rappelle que c’est toi qui m’a mise dans un taxi, mec.

On s’est revus pour une deuxième date, et là, il a décidé (enfin j’imagine) de commencer à me montrer la vraie vie, non mais, il m’a donc emmenée diner à Chinatown, dans un restau où on mange des nouilles sur une table commune et où c’est le contraire de romantique. 

À ce stade-là, j’étais au stade béni où l’on ne peut plus avaler une feuille de salade donc il aurait bien pu m’emmener au MacDo, j’aurais trouvé ça “tellement intéressant et original !!!” 

Soirée géniale, encore. Lent jetage sur lui sinon il ne m’aurait jamais embrassée, encore. Remettage dans taxi, encore. 

Dans taxi, textos à toutes mes amies (oui désolée Chris si tu lis ça, mais tu as été le sujet d’un forum extensif pendant des mois. C’est normal. Truc de meuf. Cherche pas) : “Mais il est bizarre ce mec, non ? Je sens bien qu’il est à fond, et pourtant il me rejette légèrement, là. C’est quoi ce bordel ?”

Réponse immédiate de mes copines américaines : “Ben, il t’aime vraiment beaucoup, il te prend au sérieux, donc il veut prendre son temps. Normal, évident, piece of cake.”

Réaction : “Mais il veut prendre son temps combien de temps ?”

[Interlude Amour à La Française : (future belle-famille, bouchez vos oreilles s’il vous plaît, pardon merci désolée) quand on aime, on couche le premier soir, c’est normal, c’est comme ça, c’est pas dégradant, c’est beau, c’est l’amour, c’est la passion, on ne peut rien faire contre la passion.][Et le lendemain on s’installe chez la personne.][Voir essai d’explication ici].

Bref. Il a pris son temps, Chris. Mais un jour, j’ai vaincu. EHEHEHEH. Il a dormi à la maison et là je n’en raconterai pas plus parce qu’il faut en laisser un peu à l’imagination nan mais oh j’ai un jardin secret aussi, il est petit (Queen size) mais il existe et il s’appelle mon matelas à mémoire de forme Tempurpedic.

À partir de là, les choses ont commencé à devenir à peu près aussi magiques qu’étranges, notre histoire étant une sorte d’hybride compliquée entre histoire d’amour à l’américaine et à la française.

On ne se comprenait pas trop, mais on s’aimait vraiment beaucoup. On apprenait à se connaître. Il avait très vite compris que je n’étais pas vraiment une gravure de mode hystérique (l’image générale que les gens pas de la mode ont des gens de la mode) et j’ai fini par comprendre qu’il n’était pas du tout le play boy urbain (l’image générale que les gens ont des musiciens de jazz) que j’avais imaginé. On avait des enfances assez semblables, en fait, on était des mômes de la campagne, on s’était battus pour vivre ce qu’on aime. En revanche, niveau amour, on n’aurait pas pu être plus différents.

Moi, j’étais la proverbiale serial monogame, toujours en couple, jamais vraiment fixée, pas vraiment sûre que le couple soit une chose si importante, finalement.
Et lui, beeeen. On va dire qu’il avait profité de sa jeunesse. Ou, comme il l’avait dit à sa mère, qu’il attendait de trouver “the one”. Et que bon, il ne l’avait jamais trouvée, et qu’il préférait encore être seul que se caser pour se caser. Et, le pire, c’est que j’avais bien l’impression qu’il disait la vérité. 

Il était aussi romantique que ça.
Moi, à côté, j’étais un bulldozer de l’amour.

[Interlude musiciens : Vous entendrez souvent des amies vous dire : “Ah non ! Pas un musicien !” Mais la vérité (enfin dans toute la subjectivité de ma conversation avec deux copines amoureuses de musiciens, okok) c’est que les musiciens sont les mecs les plus sensibles et les plus honnêtes avec leurs sentiments qui existent.) Tout ce que je veux dire c’est, n’écoutez pas les gens qui essayent de catégoriser les hommes par profession.]

[Mais ne sortez jamais avec un photographe de mode, évidemment. Mouarf.]

[Interlude éclairage astrologique des AstroTwins : Garance est une “terrienne” : son signe solaire (taureau), lunaire (capricorne) et son ascendant (vierge) sont tous des signes de terre synonymes d’abondance, de constance et de sensualité. Il n’est pas facile de la faire changer ! Mais Chris est un Cancer attentionné (signe d’eau) avec une lune en Balance uber-patiente, douce et musicale. Comme la Balance est un signe d’air, il est capable de prendre du recul et de rester calme, bien plus facilement que Garance. Pas étonnant qu’ils aient eu besoin d’un petit temps pour se synchroniser, d’autant que leurs signes lunaires (qui symbolisent les émotions) peuvent faire quelques étincelles avant d’être bien calés. Heureusement, Chris a un nœud sud en taureau (le signe de sa vie antérieure), donc jusque dans les tréfonds de son âme, il trouve l’énergie de Garance agréable et familière… et c’est exactement ce dont un cancer a besoin pour se sentir à l’aise. Félicitations, Garance et Chris!]

Revenons à nos trompettes. 

Très vite, on a réussi à trouver un prétexte pour se voir tous les soirs. Il FALLAIT qu’il me fasse goûter ses lasagnes (Chris cuisine comme un dieu), il FALLAIT qu’on regarde Star Wars (j’ai un talent fou pour regarder Star Wars), il FALLAIT qu’on aille à cette fête ensemble (on a tous les deux un talent inné pour la fête). 

Il FALLAIT que je l’emmène à WestWind Orchard, la merveilleuse ferme d’une amie, upstate, où l’on a passé une soirée merveilleuse et mémorable et où se sont passées trois choses assez marrantes.

1/ Il a dit qu’il viendrait me chercher en voiture à 10h du mat ET IL ÉTAIT DEVANT MA PORTE à dix heures du mat. Le premier mec de ma vie à être encore plus à cheval sur les horaires que moi. J’aime.
2/ Tout avait l’air d’être au ralenti, comme dans un clip de John Legend.
3/ Quand il m’a déposée au Studio, le lundi matin, s’est passée la chose la plus bizarre qu’il m’était jamais arrivée (à part la Tourista du Mexique la semaine dernière). Je traversais la rue, et soudain, ben, euh. Je vous promets, je déconne pas. J’ai eu une vision. Pas un rêve éveillé, pas une pensée. C’est différent, plus précis, bizarre. 

Je nous ai vus, Chris et moi, heureux, souriants, le jour de notre mariage. 

Wo, wo, wo…Ça faisait trois semaines qu’on se connaissait !!! On se calme, là !
Ça m’a profondément chamboulée, et j’en ai évidemment fait part à mon parterre de spécialistes sur mon forum textotique – et mes copines mariées m’ont toutes dit “c’est comme ça. Quand c’est le bon, au fond de toi, tu le sais.”

Meh. J’ai rangé ma vision pour plus tard. Mais à ce jour, Westwind est toujours un endroit assez spécial pour nous.

Bon. À ce rythme-là, on brûlait légèrement les étapes écrites dans Le Grand Livre Du Dating à L’Américaine qui n’existe pas mais qu’on devrait inventer vu toutes ces règles qu’il faut mémoriser. C’est pour ça que je suis tombée sur le cul quand un jour il m’a dit :

“Tu sais, euh… Je sais que tu t’es séparée il n’y a pas longtemps de, euh… Donc. Tu sais, tu peux dater, hein. Si tu veux voir d’autres personnes, pas de problème, ok ? Sors, amuse-toi !”

Ah ben voilà, ça y était. On parlait enfin de l’éléphant rose d’amour qui avait pris place dans mon microscopique salon. La grande question, ici, aux USA. 

ÉTAIT-ON DEVENUS UN COUPLE ? Sans le savoir ?

Un Français interrogé au hasard dans la rue vous dirait : “Oui, évidemment ! Enfin !”
Un Américain interrogé au hasard dans la rue vous dirait : “Alors, voyons voir, ça dépend. Date numéro combien ? Couché ? Pas couché ? Voient d’autres personnes ? Combien ? Sérieuses ? Ont-ils parlé d’avenir tout en prétendant ne pas parler d’avenir ? Ont-ils eu THE TALK ? ONT-ILS DÉFINI LA RELATION ?”

On n’était pas un couple, en fait. Tant qu’on n’avait pas défini notre relation, je n’avais même pas le droit de dire qu’il était mon boyfriend. Chris était “un mec que je voyais”. Tous les jours. Et les nuits. Et les weekends. Mais voilà, pas “mon” mec. Et si je voulais, je pouvais voir d’autres mecs. Coucher avec d’autres mecs, même. Oui oui !

Mais eeeeeeeew !!!! Nooon !!!

“Eeeew, je lui ai répondu. Moi, Chris, je suis Française. Je ne date pas. Je ne sais pas faire. Si je suis autant intéressée par toi, je ne peux pas être intéressée par d’autres personnes. Ça me semblerait bizarre, et puis je n’en ai aucune envie. Je suis entière, je ne vais pas prétendre être une fille qui n’en a rien à foutre. J’en ai pas rien à foutre, mais je respecte ta culture. Si tu veux dater, vas-y !” (totalement hypocrite, aucune envie qu’il date, hein, je la jouais fille à la cool, bien sûr.

Ce à quoi il a répondu, du tac au tac :

“Ah, j’aime bien la France ! Ok alors, on fait à la Française. On date pas. On ne voit que nous. Ok !”

YES !!! Et c’est comme ça qu’on est devenus, officiellement, boyfriend et girlfriend.

WOOOHOOOOO!!!

Et là, les problèmes ont commencé.

———

Suite la semaine prochaine ! Bisoooooouuu !!!
PS : Merci pour tous vos adorables commentaires de la semaine dernière !!!
PPS : D’après vos suggestions, Chris a promis qu’il écrirait sa version de notre première date. :) Ahahah je sais pas si j’ai hâte. ;)
PPPS : Je répondrai à toutes vos questions sur l’amour, vu comment je suis une experte en rien du tout, dans un post prochain. Promis !

Shop the story

186 comments

Ajouter le votre
  • first comment (yay!). Sooooooooo happy to read your love story, very funny and real as usual! Wish you and Chris a very happy life together!!!

  • « a love bulldozer »… haha! i’m laughing by myself in from of the screen! so funny! but i get it: i’m also european, i don’t get the american date game playing:)

    http://littleaesthete.com/

  • I’m American and I don’t get it either. It didn’t used to be this way!

  • J’adore. En fait, j’adore ce que tu racontes mais j’aime encore plus la façon dont tu le racontes et dont tu l’écris. Tu nous fais un deuxième livre Garance ? =D

  • love your story!!
    but different from you i think that the language of love is universal..i have lived on different countries all my life and there is one think i have noticed we all want the same thing when it has to do with love….
    vive L’amour the one that last…
    xoxo
    Yael Guetta
    http://www.ftwwl.com

  • Garaaaance !!! Je me retrouve TELLEMENT dans ton histoire ! En couple depuis 5 petites semaines avec un British (j’habite a Londres) on est passe (et on passe encore) par les meme etapes que toi et Chris. On s’est dit « je t’aime » au bout de 2 semaines et semaine n.4 on etait en week-end a Paris ensemble (ma ville d’origine) et il rencontrait ma mere ! Donc moi je dit : l’amour, le vrai, c’est ca. c’est evident, ca ne respecte aucune regle. Vive les amours multi-culturels, aussi !

  • cancer + taureau = wahouuuuuu!
    suis femme cancer, je sais ;-))))

  • GoldenGirl 14 janvier 2016, 9:48 / Répondre

    j’aime j’aime j’adore ! encore encore !

  • I am absolutely loving this story of you and Chris because there’s a lot that reminds me of the early days of my husband and I (34 years). We kissed on the first date and I’m pretty sure everything stopped moving around us when it happened, it was so perfect. I also have to say (and I’ve told him this) is that part of the reason I fell in love with him is that he was always on time…none of this « I’ll call you » nonsense. If he said, « I’ll call you tomorrow night at 7:00 », the phone rang promptly at 7:00. If he said he’d pick me up at 8:00, the bell rang at 8:00. Everything else just clicked. Now after all these years if I had to pick someone to be stranded on an island with, it would be him because he’s my favorite person in the world to talk to. I think that says it all.

  • J’A-DORE ! ça fait du bien de lire une jolie histoire. Merci Garance :-)
    J’ai hâte de lire la suite.

  • Whaouuu first comment !! J’attendais ce 2ème post comme une furieuse devant mon ordi !! Je ne bosse plus depuis 1 semaine ! ;) Je vous souhaite un bonheur fou et intense. J’adore tes histoires. Je m’identifie à ton romantisme français à fond et je suis moi-même, au même âge, dans une histoire d’1 an 1/2 un peu étrange, surprenante qui me fait peur et qui me rend très heureuse avec un mec pas banal … plus de repère, plein de questions … et que des copines mariées depuis 100 ans quine comprennent pas mes questionnements (la question principale : je veux habiter avec lui pour avoir l’air d’être un vrai couple et parce que je le kiffe trop trop trop, mais fini le mode « rdv galants » où on ne se voit que pour le meilleur … mais en même temps je ‘ose pas aborder la question … et lui que veut -il, lui qui, comme Chris, a profité de la vie et n’a jamais eu une histoire aussi « longue » et sérieuse …), mes doutes et aussi mon envie folle de continuer cette histoire qui ne se « structure » pas trop. Alors te lire me fait un bien fou et j’ai hâte que tu répondes à un max de questions que l’amouuuur et notamment l’amouuuur à 40 ans et des poussières, les enjeux changent, il y a des enfants parfois, des enfants qui ont des pères et des mères qui rôdent autour … Bref, continue à nous écrire ta vie, j’adore !!! et CONGRATS !!

  • Cancer/Libra…now I understand you felt in love with that man. Myself experienced the same taxi-story for many
    evenings and wondered « what the hell is his intention » because the only thing I wanted was …..now we are married
    for 35 yrs. and still in love. I wish the same for you

  • Theblondpowder 14 janvier 2016, 10:04 / Répondre

    Olala ! C’est encore mieux que la meilleure comédie romantique, même une avec Hugh Grant <3 !!!

    Je dis oui à la version de Chris sur votre 1er date !! Tellement intéressant d'avoir la vision d'un homme et surtout d'un homme qui apparemment n'était pas du genre à se caser, ça m'intrigue beaucoup. J'aimerais vraiment savoir ce qui lui a donné envie de sauter le pas avec toi. (J'ai un peu besoin qu'on me redonne espoir en la gente masculine je crois…)

    Vivement la suite !!!!

  • Ahhh!!! You’re so good at leaving us hanging!

  • C’est bon je suis totalement captivée par ton histoire si joliment racontée. Maintenant j’attends la suite avec impatience!!

  • Garance, these are my favourite posts of yours ever! Love them so much, it could be a fab novel!!
    Can’t wait for next weeks and for Chris’s one!!!!
    Bises,
    Therese x

  • Omg, this is so much fun, I can’t stand it. A total page-turner. Auguri, Garance!

  • Aah, mais j’en peux plus, la suiiiite ! C’est passionnant ces différences de timing en amour. Spontané en France, bcp plus codé aux US. Merci de nous faire partager ça !

  • Really fun reading ! You are too cute! This reminds me of the excitement / confusion / wonder I had at the beginning of my relationship. Everything is so intense . What’s to follow is wonderful too- being so comfortable and content with your best friend. Can’t wait to read more!

  • Taureau de chez taureau 14 janvier 2016, 10:17 / Répondre

    Merci, merci, merci de partager avec tes lecteurs votre histoire. C’est généreux, touchant et hilarant à la fois. Suis taureau aussi et je suis les Astrotwins -elles sont épatantes- grâce à toi, cette année on cartonne les taureaux ! J’ai bien aimé lire le pronostique sur la créativité, la maternité…etc. :)
    Je suis aussi mariée à un musicien, jazz aussi et super respectueux lors de nos premiers rdv. Moi aussi je luis ai sauté dessus pour le premier baiser. Et nous voila 22 ans plus tard toujours aussi amoureux l’un de l’autre. Pour te dire: je fonds toujours et encore lorsqu’il me cligne un oeil….

  • This is really great! and hilarious btw! Fantastic news! I feel uplifted now! and yeah we would love to hear Chris’ version of the story! he he! What about you have a ‘male’ guest columnist every month or so (different nationalities if possible, cos I think it plays a role!), so we can hear their point of view regarding dating? A more elaborate ‘modern romance’, a la GD!

  • Love this post! He sounds like a gem. Very happy for you Garance and look forward to hearing his side of the story!!!!!!! I read your book and it’s really great and i love your outlook and musings on life :)

    i’ve been going through a rough patch in my life…I feel like I’m always the perennial single girl within my group of friends. I’ve been on many dates throughout the past few years but while everyone seems to have that magical moment happen to them, it hasn’t happened to me and I’m pretty much ready to give up and be a loner for life! I’m in my mid-30s, haven’t been in a real relationship since college and yes dating in NYC is hard and I feel like it just gets harder as you get older. Any advice on how to not get down about being single? i’m ready to throw in the towel, especially when ALL my good girlfriends (10+) are in relationships. i can’t help feeling what’s wrong with me, statistically! like it seems so easy for everyone else! i thought the answer was to make new single girlfriends since my other friends can’t relate to me anymore and after a while, there is only so much « he’s out there for you!!! » you can take….i just want to be realistic and not pin my dreams that it’ll happen but i don’t know how to not feel sad that it won’t happen either…and all the new friends that i did make in the last couple of years have now all met someone too!!!! i do keep myself busy and am happy in other areas of my life (career, travel, etc) but now that all my friends are coupled up, all i see are days and days of me, by myself, enjoying being by myself, but still wishing there was someone to share it with…anyway, any « Garancisms » you can provide would be appreciated :)

  • I feel like a crazy person because I’m smiling as I read this. I guess I feel like I’m on this date journey with you. And now we’re getting married…I’m so happy. Just to let you know, Chris is a man from South Carolina. That’s how a good portion of them act, very respectful, when their intentions are good. Isn’t South Carolina beautiful! Ok, I’m biased.Can’t wait to read more!
    (Is it creepy that your « fans » feel like they’re with you in spirit along your journey? I hope not. I hope that you know we’re just very fond of you and very happy for you.) Huge Hugs

  • Hâte de savoir la suite!!!
    J’adore le « et c’est là que les problèmes ont commencé!!! ».

    Bisous

    Petite and So What?

  • Love hearing your story….smiling because it reminds me of the experience I had with my husband, whom I met when I was 19! I was never that interested in love, always had lots of boyfriends but was never that engaged in the relationships. The night that we met at a party I had the most vivid vision and heard a voice that simply said to me « you are going to be together for a very, very long time ». So strange but oddly reassuring and I never questioned it. Despite the fact that we barely even spoke that night, the next day I broke up with my boyfriend at the time and just calmly waited for whatever would come next. My friends thought I was crazy. We are now both nearly 40, been married for 9 years, have two kids and he is still my favorite person. I am a completely rational person but have tried to listen out for and trust what the universe says to me ever since. I kind of believe that the universe speaks to us all the time, we just aren’t always in the right frame of mind to understand what it is saying to us. Congratulations and I wish you all the best for a long and happy future together.

  • Merveilleuse Garance! de nous faire partager tes émois tes emballements .Bien sûr à la french passionnate pas de doute et sutrtout cette angoisse de shcedule date . Vive la spontaneité! Si heureuse pour toi!

  • Loved reading your post today. I can confirm that this is EXACTLY how it is supposed to happen when you fall in love. You just KNOW when you meet him and it is not when you are looking or expecting it. It happened that way for my husband and I and we are reaching our 11th year wedding anniversary this year! However, ours was a German / Canadian approach so we understand how funny and confusing it is when you talk about dating in America! LOL! So exciting to hear your story!!

  • I am really loving these posts – thank god you are so genuine & authentic… I am tired of hearing all these perfect date stories that sound so fake (dear I say « typical North American »…). I look forward to the next post!

  • I cant wait to read your next blog… This is really so good Garance. I am addicted to your story. :)

  • Would it be crass of me to say I fucking love the way you tell the love story between yourself and Chris? Oui, j’aime ca.

    http://www.dressupchowdown.com

  • Trop trop cool ! J’aime trop ! Tu décris tellement bien l’amour à la française, que j’en conclus que je peux te faire confiance sur l’amour à l’américaine. Mais c’est fou que ce soit vraiment comme ça. Moi je pensais qu’ils exagéraient dans sex and the city. La fameuse scène où Carry et Big ont « the talk ». C’est vraiment ça hahaha !

  • Another post and another smile on my face!

  • J’aime beaucoup cette belle histoire d’amour racontee « a la Garance » : humour a la francaise que j’adore et que j’oublie quelquefois parce que je vis aux U.S. depuis si longtemps. Les commentaires francais m’amusent beaucoup (et dans lesquels je me retrouve,) plus directs que les coms americains. :-)
    Vite……la suite !

  • Stéphanie Lux / luxberliner 14 janvier 2016, 11:10 / Répondre

    aaaaah, c’est chouette de lire tes récits !!! très bonne analyse de ces petites différences culturelles qui alimentent les réunions de crise entre amies, héhé… hâte de découvrir le prochain épisode !

  • Je deviens une vraie fan de ta saga Garance !
    xxx a tres vite

  • My heart melts!!!!! Can’t wait for next week!!! vive l’amour!!

  • Garance!!!! You are AMAZING! Your posts always make me smile! And congratulations, you deserve the best!

    Many kisses xx

  • Congratulations to both of you. I wish you the best for the years to come, all the pink and all the golden moments you can have.
    Meanwhile we are really enjoyining your story together! Thanks for sharing!
    Big hug

    Carmen

  • Je suis accrochée à fond à ton histoire!!! J’ai trop hâte de lire la suite. Mon amoureux est aussi musicien, il compose de la musique, et je confirme que c’est un homme d’une belle et grande sensibilité! Et très honnête aussi… parfois trop… ;) Il a aussi ce que j’appelle des « tourments d’artiste » et ça, j’avoue que ce n’est pas toujours évident! Mais ça fait partie de son charme quoi! On se marie cet été aussi, alors j’ai trop hâte de lire la suite de ta saga et de tes posts sur la préparation de ton mariage pour m’en inspirer ou te voler 2 ou 3 idées… :P xx

  • Salut Garance!
    Félicitations pour tout ça, les dates, ton Chris, LE mariage (!!), et merci de tenir ce blog si rafraîchissant, j’ai l’impression de lire le journal intime de ma meilleure amie!
    Je trouve complètement fou le fait que tu arrives à nous faire autant partager ta vie, au point d’avoir un peu l’impression de te connaître (et je ne dis pas ça à cause du post mémorable sur le Mexique, mais merci, j’ai beaucoup ri..) , et de nous rendre complètement accro à votre love story!
    Je te lis tous les jours au travail, (seulement quand j’ai bouclé tout ce que j’avais à faire hein !!) et qu’est ce que ça fait du bien! J’ai hâte de lire la suite de ton (votre) aventure! A très vite!

  • Loving to reading this stories, Grance! Congrats and thank you for sharing. It’s timely to encounter your book the other day and continued to this post, as one of similar age woman whose just gone through the breakup. Would you talk about a little bit more about love and expectation focused about in our sensitive age time? Especially when guy’s younger? (I guess Chris is younger? :)

  • Ahhhhhhhh…can’t wait for the next post… I swear your blog only gets better…

  • ca a l’air très compliqué, cette histoire de « date ». je suis bien contente d’être française, de pouvoir coucher dès le premier soir si ça me chante, de considérer un mec comme mon petit ami alors que ça ne fait que 10 minutes qu’on s’est tenu la main pour la première fois (j’exagère) et de manger du fromage avec du pain et du vin sans culpabiliser (ça n’a rien à voir).
    en même temps, entre notre premier baiser et la première fois où nous avons fait l’amour avec mon petit ami, il s’est écoulé environs 3 mois. juste parce que ça s’est fait comme ça.

  • I will never say it enough: I LOVE your honesty!!! This post is life! Good luck with the in-laws now ;)

  • Hilarious! The whole dating other people is such a foreign thing to me (I’m Irish). I would definitely have raised my eyebrow if someone I thought I was going out with told me I could be with other people and maybe not entirely kept my cool! I remember when after seeing each other for a few weeks, maybe even a month my boyfriend asked me to be his girlfriend (you know, just to be sure!)so many moons ago now but It was so sweet! And he is such a gentleman too, honestly it’s always the way – I wanted to be (cough) ‘taken advantage of’! Ha! Anyway, love the astrological references too. Great reading! x

  • OMG Garance you are so adorable :) lots of love for you!

  • Are you for real?!? Seriously, this sounds too good to be true. Even when you try to describe the flaws and embarrassments, its too perfect! Your stories make women everywhere have thoughts of « awwww, so cute » with raging jealousy at the same time. But its all in good fun and congratulations to you!

  • J’adore cette série d’articles Garance ! On se croirait dans une comédie romantique, c’est si mignon. Hâte de lire la suite :)

  • Aaaaah Garance ! Tu m’as fait rêvé aujourd’hui, peut être même rendu cet espoir que j’avais perdu depuis quelque temps ! Je viens d’une part d’avaler littéralement ton livre (bravo!), j’ai même versé 2 / 3 larmiches… Et quelle vie ! et pour finir cet article qui donne envie d’ouvrir son cœur malgré des blessures. Alors Merci Garance tu es chouette !

  • Awheeee this is so cute!! I am currently having a Saudi-Italian culture smash/big big love experience!
    I love the way you’re writing about your story, and looking forward to the next phases!! We’re all holding our breath here ;)

  • J’ai HÂTE de lire la suite!!! Vivement!!! Bisou

  • Tu as un talent fou pour raconter les histoires Garance ! Moi aussi je veux un deuxième livre ! ;)
    Et bon sang, je n’y crois pas à cette histoire de « quand c’est le bon tu le sens, tu le sais. » car à 33 ans, je n’ai jamais ressenti cette évidence mais à te lire, je suis presque en train de changer d’avis sur la question.
    Et je veux bien un petit cours sur le « se jeter sur lui doucement pour l’embrasser » ,)

  • Janette Lebron 14 janvier 2016, 12:15 / Répondre

    Princessitude. That needs to go on a t-shirt. Immediately.

  • Là tu joues avec le feu ! Toi tu t’amuses mais arrête de raconter, un jour il va te reprocher de merchandizer votre histoire. T’es assez brut de décoffrage, t’as de l’humour, et t’assume. Lui âme sensible, sortir calumet de la paix, pas la peine que ses clients et les tiens aussi d’ailleurs connaissent tous ces détails. Protège votre histoire ! En plus si il est sur ton noeud sud, c’est une unfinished business affair. Vas y doucement, on est pas dans une série TV. Pardon d’être aussi cash mais je le sens comme çà !

  • Vous avez parfaitement résumé ce que je ressens en lisant les derniers posts de Garance sur sa vie sentimentale.
    Comme l’immense majorité des ses lecteurs et lectrices, je suis cette fille depuis des années et sans la connaitre je l’aime
    bien et me réjouis de sa belle histoire mais elle devrait garder ça pour elle et son bel amoureux, au risque de tout gâcher.

  • je pense un peu pareil…

  • Caroline 15 janvier 2016, 8:23

    Voilà qui est bien dit… J’ai été assez gênée en lisant ce post, en pensant « too much information »… Il faut garder de l’intimité pour les jours plus orageux où, les lecteurs/ lectrices habitués à avoir accès à beaucoup de détails en demanderont davantage.

  • Romain Gary 15 janvier 2016, 3:07

    That is what a real friend would say

  • trop mignon Garance et vive La France!!

  • I bet you were smiling all along, as you write this blog post.

  • I think we Europeans like to think we understand American dating because we have seen it in the movies, but in fact I’ve always suspected that it is a closed book. Garance, you have pretty much confirmed it, but oh what a wonderful tale. And the best part? It’s true.

  • Je ne savais qu’il existait autant de différences entre l’art de l’amour à la française et à l’américaine. Qu’est ce qu’ils se compliquent la vie ! Il y a probablement des aspects positifs comme la mise en scène romantique par exemple, mais ça me semble beaucoup trop codifié pour être supportable. C’est surement intéressant d’avoir accès à une culture de l’amour et du couple si différente, je me demande comment les américains voient la façon de faire des français et si ça leur semble aussi fou.

  • Bon c’est un mec parfait !! Cancer ascendant Balance, comme MOIIIIII (qui suis mariée à un Bélier – donc un peu la même énergie que le taureau – depuis 26 ans !!!! ) – Sinon le problème avec les musiciens ce n’est pas eux mais les nanas ! Les filles craquent complètement pour les musiciens, elles sont un peu hystéros ! (ma fille est dans la musique et donc beaucoup beaucoup de zicos autour de nous)- Mais no stress le Cancer ascendant Balance mise tout sur sa famille et est hyper loyal ! :-)
    http://www.mode9.fr

  • This could be a whole new book! Glad to have you back!!!

    Great story and best of luck to the both of you!
    <3

  • Dear Garance! Congratulations to you and Chris! I am soooo happy for you guys! I love your stories-so funny and honest! Loving your book – reading it at the moment! Wishing you all the happiness in the world! Sincerely , your biggest fan :)))

  • Dear Garance, it is so lovely to read this journey! I’ve been following the blog since around 2009, and it’s always such a privelege, funny ride and joy to read everything you share. Congratulations on this exciting time!!! Looking forward to part 3… :)

  • Lisa Walker 14 janvier 2016, 1:10 / Répondre

    Thank you again of for making my morning, and keeping the Love Dream alive! It reminds me that we all have love on the way! It may not come when you want it, but when it comes… XO!

  • Ah j’adore ! Garance, tu es si « hype » et tellement nature à la fois… La bise à la française

  • I can understand you perfectly. It happened a similar thing to me!! The first time I saw the man that is today my husband I knew it was him. I was talking with my friends and suddenly I saw this man at the end of the bar. His eyes looked at mine and after few seconds I look somewhere else totally embarrassed. My friends asked me what had happened because I was laughing. I told them it was because I had met the man of my life, the one I was going to marry with. They all thought I was crazy…..not anymore!!

  • Experte en narration, ça oui tu l’es ! Tu es passée maître es arts rédaction. C’est un bonheur de te lire! Je suis sincèrement heureuse pour toi. Ton histoire embellit ma journée. Merci de l’avoir partagé avec nous :)

  • Okay, I feel like am waiting for another episode of Scandal (just cause it’s my favourite show) whenever you say that the story is not over. Great cliff hangers! So can we get Chris version for all of these posts? It would be awesome to read your love story from both sides. Again CONGRATULATIONS TO YOU GUYS!

  • Ana Leonor 14 janvier 2016, 1:27 / Répondre

    Ahhh, I’m loving this (your) novel 8life), great writing, please do continue…and make it last :)
    And Congratulations!!!!!!!

  • Très belle histoire, en effet son noeud sud pile sur ton soleil indique des retrouvailles karmiques, âmes-soeurs, une attirance immédiate.
    Vous avez une très grande probabilité d’avoir un bébé cette année :)
    Félicitations !

  • Dear Garance, you are aware that you hit the jackpot, right?! I wasn’t aware that those men like your Chris really truly exist. It makes me believe in the whole crazy thing called Love again. Thank you for a sign ;-)

  • lovely story! I am Dutch and would react in the same way as you as a French woman would do. Maybe that’s a continental European thing ? Americans make it a lot more complicated I think!

  • J’adore. C’est claire que j’ai l’impression de lire un livre et ca j’adore encore plus. Tes histoires me font rêvés. Tu es magique Garance, magique

  • barbara ramos 14 janvier 2016, 2:02 / Répondre

    omg ! Garance this is exactly what I (let alone other people)needed to hear ! specially in New York where its all mixed full of different cultures.
    I agree – dating can get very tricky – Ive found myself on your place with guys about questioning who we are and I haven’t really founf the answer as to how to say it. All Im going to say is that MER-FREAKIN – CI HAHA… not only are you funny, but yes – so genuine and beautiful on the inside as well.
    You truly deserve the best guy out there (whether he is a musician or whatever ) (MUSICIAN IS PLUS though hehe..)

    bisous Cherie.
    Barbara
    cestlulu.com ;)

  • MAIS OUI mais MERCI tellement j’adore tout ce que t’écris, je viens de prendre une sacrée dose de bonheur en pleine face, c’est tellement parfaitement pas parfait, je sais pas, dans un film américain ça en serait presque ridicule mais c’est juste tellement beau la vie parfois!
    J’ai envie d’être super jalouse mais j’y arrive pas, c’est quand même fou!
    Moi j’ai jamais eu de vision de mon mariage au beau milieu du périph (juste des dizaines de tableaux pinterest qui attendent sagement), pas de slow motion dans la smart, et sans catégoriser les hommes selon leur profession, le mien il est pas vraiment du genre romantique. On va dire qu’il est sensible.. à sa manière quoi, sans la fibre artistique qui lui soufflerait l’idée de mettre 2 bougies et 3 fleurs dans un verre pour que je sois sur un petit nuage. Mais bon, ne nous trompons pas hein, ça fait quand même 8 ans d’amour et la plus belle petite fille du monde, que ça vaut toutes les bougies et toutes les fleurs pour toute une vie, ça.
    Mais quand même.
    Alors je te souhaite beaucoup beaucoup beaucoup de bonheur Garance (pardon, je te tutoie en fait, mais tu viens de me parler de ton Tempurpedic). Des mélodies jazzy à n’en plus finir, et de l’amour plein les murs!

  • I adore this, all of it!!

  • What I really liked was the comment about the fashion photographer ;-)
    Huge congrats G, you deserve to be happy!

  • oh my god, i’m so happy for you!!! these put a huge smile on my face (even while i’m going through a breakup… boo :()!

  • I love to read this love story!

  • Caroline Dé 14 janvier 2016, 3:12 / Répondre

    Oh nooonn, je ne peux pas attendre jusqu’à la semaine prochaine!!!

  • I’ve been following you since my husband introduced me to your blog almost 10 years ago (gosh time flies!). If you don’t mind me saying, I love you getting up close and personal on your love story. You were more mysterious when you were with ‘ahem’ on your private romantic life so this is refreshing, it’s lovely. Please keep it up! I’ll be back for more ;-)

  • Garance, je vous adore … J’adore votre récit, on comprend tout , si Nice ????????

  • Ça fait tellement de bien de vous lire … mille merci pour avoir partag? ces moments de bonheur avec nous !

  • Oh my goodness, I love this story soooo much! You have me giggling like a schoolgirl with the romance of it all. Can’t wait for next week’s instalment xx

  • i love, love LOVE this. i feel like every female can related to feeling this at the beginning of a relationship, thank you for being so genuine!
    xx
    http://aimeebidlack.com/

  • Fashion Grinch 14 janvier 2016, 3:55 / Répondre

    Okay, this is so romantic, lovely and funny… I’m lucky to identify with you Garance, in the sense that I’ve met my current boyfriend and future husband in the most unexpected way, when I wasn’t at all ready to have a relationship. And everything clicked. Like in your story. Your vision of the wedding.. I had a dream like that too. Now, I truly believe that’s there’s someone for everyone there. The soulmate.

    Can’t wait for part 3!!! And another thing – you’re brave to tell this story out loud (on the blog, I mean) where Chris can read it, his friends, everyone… I don’t know if I’d have the courage. Bravo!

    http://fashiongrinch.com/

  • Samar Seraqui de Buttafoco 14 janvier 2016, 4:09 / Répondre

    Le talk ! j’adore ! On attend la version de Chris; évidemment qui sera différente comme toujours on demande à un couple : alors comment vous vous ètes rencontré ! en tout cas MABROUCK ! le bonheur vous va si bien ….

  • J’aime énormément votre histoire et je vous souhaite tellement de belles aventures ensemble !

    Je ne peux m’empêcher de sourire et te dire que moi aussi j’ai eu le flash. Il faisait beau, il conduisait avec ses lunettes de soleil, on chantait à tue-tête dans sa voiture et il souriait. Quelqu’un en moi m’a dit : Ok. C’est là que tu t’arrêtes. Dans cette voiture avec ce mec. Peu importe la suite vos cœurs seront toujours là, à chanter au soleil dans une voiture pourrie. On se connaissait depuis 2 jours.

    Share the love

  • Oh mon dieu mais c’est trop beau!!!! Vous êtes adorables! Et j’adore la façon dont tu nous le racontes!! Trop hâte de lire la suite!!!! (oui je suis surexcitée (!!!!!!!!) ) !
    Et je comprends vraiment pas le date à l’américaine! Comment on peut faire pour sortir comme ça avec plein de mecs en même temps, non pas que l’idée n’est pas cool mais comment tu t’y retrouves? Qui aime quoi? Qui a vécu ici, fait ci et fait ça! Je crois que je mélangerais tout et que du coup chacun des mecs se diraient « mais en fait elle m’écoute pas du tout quand je lui parle » ou « elle s’en fiche de ma vie, elle a rien retenu de ce que je lui ai dit »‘!

    Xoxo

    PS: Conseils d’amour?? oh ouiiiii . Alors quels sont tes conseils quand on est quelqu’un qui ne veut pas sortir avec un mec juste pour dire qu’elle a un copain mais qui veut sortir avec un mec parce qu’elle le trouve charmant/il l’attire simplement? Tout le monde pense que je suis difficile et que c’est pour ça que je suis encore célibataire, mais est-ce être difficile que de simplement vouloir sortir avec quelqu’un qui nous plait vraiment?

  • coralieb trendydelight 15 janvier 2016, 11:09

    Je suis exactement comme toi Céline ! Et on me dit exactement la même chose tu es difficile ! Non, ce n’est quand même pas fou de vouloir être avec un mec qui nous plaît ! Et quand je lis garance, je me dis qu’on fait bien de ne pas sortir avec n’importe quel mec qui sera sur notre chemin ;)

  • I know this not a great romantic question but I am puzzled: how did you build trust in him that he was there for you and not for your incredible and very visible financial success and the related question how did you build trust that that money was not going to get in the way. I think in this new world of very successful women, the rules, American or French are not keeping up. I am curious because when I met my husband our different incomes are something we had to address to get to the trust phase.

  • I am absolutely adoring your engagement stories! Cannot wait for the next installment!

  • I’m so enjoying your wonderful love story and it’s amazing to see (and hear) how happy you are.

  • Garance,
    Je parcours ton blog depuis des années. Je n’ai jamais écrit mais là en fait, ça me parait être le moment. Je suis allée quelques jours à NY et quand d’autres rêvent de cocktails sur un rooftop, je me suis juste dit que j’allais peut être te croiser. Il y a quelques semaines quand tu es venue signer ton livre au Bon Marché, j’ai détesté ma boss pour m’avoir libéré trop tard. J’ai même instagramé ton livre dans mon sapin, comme si c’était normal. Bref, je suis fan et je voulais te remercier. C’EST TROP GENIIIIIAL.

  • improvisation n10 14 janvier 2016, 5:41 / Répondre

    Quel bonheur de te lire Garance (le tutoiement vient tout seul, après plusieurs années d’attention numérique on peut non ? Bref, à l’américaine disons ! ). Oui, quel bonheur, on te lit, on rit, toutes les émotions passent. On a envie de te dire que tu es la plus belle femme de la création sur cette plage, avec ton jean noir, on ne voit pas ces fameux kilos. Tout ce qu’on voit c’est ton bonheur, et le naturel avec lequel tu le vis et tu nous le fais partager ! Il faut absolument que je me dégote ton livre, sur Marseille pas simple je crois ! Encore plein d’autres textes ! Et évidemment, mais cela paraît bien engagé, belle année 2016 ! Merci merci merci !

  • merieme.ezz 14 janvier 2016, 5:42 / Répondre

    Oh Garance! Tu racontes tellement bien que j ai en tete le premier date,la bouffe chinoise, « l’expedition dans le taxi »….
    Dis-nous, Chris n aurait pas un frere ou un ami ou meme un voisin qui lui ressemble un chouia?

  • Oh Garance! After meeting you in Bali I didn’t know if you had this deep & beautiful love in you (sorry not sorry), but here it is!
    I honestly couldn’t be happier for you and Chris. Wishing you both a lifetime full of love, laughter and happiness together xx

  • What a wonderful love story! Thanks for sharing such a personal thing with the whole world. Can’t wait to read your next post. Wishing you and Chris all the best for your future.

  • Garance il n’y a que toi pour bien raconter ces choses là avec tant de légèreté et d’humour… Hate de lire la suite.
    With love?

  • What totally beautiful writing. I know exactly what you mean by slowing throwing yourself at someone. Perfectly expressed. And Im glad he didnt dilly dally.

  • Oh Garance!!
    It is so so so great to read all these posts about you and Chris… I have been following your blog for a lot of years now and I can honestly say that I have never read anything written by you as lovely as these posts are. I am really really happy for you, which is funny because I do not know you more than trough the blog. OK, and through instagram too.. and maybe I went to one of your signings because you are one of these well known people that I admire and think I know as well as a friend of mine. So anyway. my first comment in your blog (after all these years) just to say that: it is great to read you this happy and excited and I wish you and Chris all the best!!

  • Mariateresa 14 janvier 2016, 6:44 / Répondre

    Garance, tu es extraordinaire! Amour pour vous, toi e Chris, je vous aime! Bisou, ici Bari!

  • Ahahahahhaha you’re fantastic I LOVE YOU! :D

    And I’m looking forward for that Chris’ version of your first date. ;)

  • this is amazing! i wish the best for you two! life is difficult, only the important people matter and both of you took the extra mile. congrats, i cant wait to read the rest of your story as if it was that of a close friend of mine. Loved your book. Continue to do what you do with the sincerity and honesty you already do. Love the blog, the articles, the studio as if it were the best magazine in the world. because it is real. and our lives have evolved to being real years now. though many have been living a daydream. i like it that you are keeping the fire alight. that there is hope. because there is hope. happiness is a state of mind and everybody deserves that. thanks for keeping the dream alive and for lighting the hope lamp around. cheers and all the best, for now and always, xxxxxx

  • Ok, how many installments are there? More cliffhangers?! Awesome.

    « musicians are the most sensitive and open hearted guys in the world. »

    This is true and is what makes them wonderful and challenging to love. I wouldn’t have it any other way! ;)

  • I love these write ups, on love, dating, culture..!! Thank you for being so open and honest Garance!

  • This is my favourite storyline you have ever written! (And i love all the posts!) I’m so excited for the next one!

  • Cancer’s are wonderful people. They’re gentle and patient as Astro Twins proclaim and they’re full of contradictions as well. They’re also cranky and impatient at times. They’re fierce protectors of loved-ones and sometimes very timid. They’re great cooks and finicky eaters. I speak with authority about Cancers b/c I’m an avid astrology follower and I’m a Cancer. If he’s at all typical of a Cancer, he’ll have a wicked wit and he’ll always look very youthful. I believe you two will enjoy each other very much.

  • Garance, you are literally the cutest. I love everything about this.

  • Garance, this would make a great short story – or long novel!

  • trop chou :D quelles différences entre les cultures alors c’est dingue !
    vous avez l’air trop trop choux racontés comme ça, ça donne un immense sourire :D

  • J’ai eu un truc similaire à ta vision, un rêve à demi-éveillée. Un soir, je me suis à moitié endormie en lisant au lit, et là j’ai vu quelqu’un assis sur mon lit, qui me souriait, un garçon que je connaissais vaguement de l’université. J’ai eu la peur de ma vie, me suis réveillée en sursaut pour me rendre compte je m’étais endormie et qu’il n’y avait personne. Mais c’était tellement réel que j’ai fait le tour de ma chambre pour vérifier, et ne me suis pas rendormie avant un bon 30 minutes.

    A peu près une semaine après, je recroisais ce garçon par hasard en cours, et il m’invitait à un apéro chez lui le soir même. Une chose en menant à une autre, je le ramenais chez moi ce soir-là, et avec une rapidité et une simplicité que tu décrirais comme très européenne, deux semaines plus tard nous étions inséparables.

    Et ça fait maintenant deux ans qu’on est ensemble :). (Même si on va probablement pas se marier. On a 21 ans et on en Europe, hé ho ;) )

  • J’ai tellement couiné en lisant ton post! Un vrai plaisir, merci!
    À Montréal, les relations se passent de la même manière, tu couches, tu passes tout ton temps avec mais tu n’es pas en couple avant d’avoir eu LA CÉRÉMONIE DU TALK. Étant française de la campagne, mon petit coeur a un peu douillé puis finalement j’ai lamentablement échoué à l’intégration québécoise en mariant plus simplement un breton…
    Hâte à la suite! xoxo

  • It’s always so much fun to read your posts…After meeting you, reading about your experiences with love, fashion and so many other interesting things is a pleasure…It makes me wanna write more and enjoy it in every sense. I wish you and Chris the best time together..you two definitely make a très chic couple!! Looking forward to the next part of the story..AND Chris’ as well! BESOS!

  • I am from Hong Kong and my boyfriend is Hungarian German mix, love seeing how you both test about other others’ value and how you try to calm yourself down and play it cool haha! This is very much what I had experienced / experiencing! Thank you so much for sharing your story with us! Kisses!

  • Yep, when you meet HIM you know. And I met my husband too soon after a break up. It’s often like that :). But since I am European, this cab thing sounds very , very strange :).

  • Oh yeah! Bon, tu tiens donc un sujet pour ton 2ème livre, le « dating », et un 3ème sur votre rencontre, un récit croisé de vos vécus ;-)
    C’est un régal à lire en tout cas!

  • mademoiselle mauve 15 janvier 2016, 2:02 / Répondre

    merveilleuse histoire !
    quant au « flash », je comprends parfaitement, car j’en ai eu un aussi la première fois qu’on s’est embrassés avec mon copain ! je nous ai clairement vus lui et moi, comme une photo, souriants avec une petite fille entre nous deux. dingue non ! bon on n’en est pas encore là mais c’est juste une question de temps. L’Univers avait parlé ! xoxo

  • J aime tellement mais tellement la façon dont tu décris cette histoire… Ça me rappelle mes premières fois avec mon conjoint ( avec qui je suis depuis plus de 10 ans , c est mon The One ) et ça fait du bien. ( pas que je sois pas heureuse, hein! Juste que c est loin)
    Merci et bises

  • this gripping/inspiring little series is my new favourite thing on the internet. i’m already bummed at the thought that it will end at some point! x

  • What a beautiful post, thank you for sharing this with your readers. I feel that people learn from others and we need to share our love stories with others so they can recognize it when they feel it. I too have a magical love story, it is my most valued treasure. A dear friend had once told me « love is a verb » I think of that often in my marriage.

    P.S. Funny to read your post because my DNA is french (grandfather speaks it) but I grew up in California without the culture. Its a comfort that I can totally relate to your view on love and courtship! Thanks for sharing I feel less like a misfit, its that others feel/behave as I do. We all wish to be special but sometimes its good to know someone has been there too. I’m so grateful to be a woman in this part of the world and in these times, to have the opportunity to relate to voice of women like you.

  • Je viens de finir ton livre (que j’ai dévoré tellement c’était inspirant) et c’est génial de lire, à la fin, que tu viens de rencontrer quelqu’un, que tu espères que ça va durer longtemps et de savoir que c’est Chris et qu’au même moment vous êtes fiancés !! ça rend la découverte de votre rencontre et de votre histoire encore plus excitante parce qu’on sait que ça finit bien ! Félicitations à vous deux, et Garance, merci d’être si inspirante, vraie et d’avoir autant d’auto dérision, tu nous fais beaucoup de bien!

  • This should be your next book. Full stop.

  • MissCoquelicot 15 janvier 2016, 5:03 / Répondre

    La suite, la suite :-) j’adore !!!!

  • Haaaaaaannnnn le teasing de maboule :p :p
    To be continued…et vivement la version de Chris ;p
    Xoxoxo

  • je trouve ça d’un débile, ces histoires de « date »: même dans le cas d’une histoire légère sans engagement, c’est quoi l’intérêt de « dater » et de sortir avec d’autres en même temps?? en tout cas, c’est sûr que ça ne risque pas de transformer l’histoire légère en histoire sérieuse… tout en compliquant la relation « légère ». C’est nouille, cette culture US du « dating »; comprends pas.

  • garance,

    j ai adoré ton livre, surtout lorsque tu nous fais part de tes expériences masculines, nous les filles, on adore débriefer nos histoires d amour. en ce qui concerne tes post, je les lis avec délectation, car ils me font rêver et c est tellement léger!
    lorsque l on vous vois en photo vous irradiez de bonheur, c est d une évidence! les anges ne pouvaient que t envoyer cette vision, ils avaient réussi leur mission , vous rendre heureux… ensemble!
    très belle année 2016 et merci pour ton blog, quelle belle aventure. bisous!

  • Juste trop fan, trop belle histoire, trop contente de lire cela, et hâte d´avoir le texte de Chris!
    <3<3<3<3

  • Garance, ça fait tellement longtemps que je ne suis pas passée sur ton blog et je suis tellement contente d’y être passée! J’adore votre histoire, et tu la racontes si bien. Je m’y retrouve pas mal, parce que je sors avec un allemand depuis quelques mois (une histoire qui a commencé bizarrement, un peu comme la tienne) et on a déjà dû gérer un certain nombre de quiproquos auxquels on ne s’attendait pas tous les deux. C’est fou comme on trouve de différences culturelles entre deux mondes qui pourtant paraissent si proches! Je vous souhaite plein de bonheur à tous les deux, j’ai hâte de lire la suite :)

  • Je suis méga super fan, j’adore !Cette façon si simple et drôle de raconter des choses si intenses ! Heureuse que tu aies trouvé « the one ». Et au fait, ton livre est juste PARFAIT. Trop triste de l’avoir fermé. Love !

  • It was sooooo sweet :) I have tears in my eyes :) Wish you and Chris all the best – your are such a beautiful couple :)

  • Ha, ha, j’ai l’impression de lire la collection Harlequin.
    Elles sont connasses les copines franchement. Tout le monde sait qu’un mec qui prend son temps c’est mauvais signe. Il a utilisé toutes les techniques de séduction qu’une fille aurait dû. Il s’est laissé désirer comme une fille aurait dû. Les rôles sont complètement inversés: c’est elle qui l’embrasse, c’est lui qui écourte le rendez-vous en la mettant dans un taxi, c’est elle qui se jette sur lui et c’est toujours lui qui la remet dans un taxi. Et puis il lui dit que si elle veut elle peut encore aller voir ailleurs. Et puis les copines s’extasient: ça se voit qu’il tient à toi! Je rêve là.
    C’est comme ça que les femmes ont habitué les hommes à se faire draguer et pas le contraire. Ils n’ont même plus à se crever…
    Bon c’est peut-être vieux jeu, mais relisez THE RULES.

  • oh mon dieu je ne peux plus attendre pour le prochain episode !!! cest encore mieu qu’une serie americaine :) ta facon d’ecrire est si vraie ! Jadore
    encore toutes mes felicitations pour les fiançailles tout mes voeux de bonheur <3

  • Bon je sais, commentaire un peu niais, mais quand même C’EST BEAU L’AMOUR!!!!!

  • J’adore… Moi qui suis fan de comedie romantique….hâte de connaitre la suite….
    Je suis très contente pour vous et je vous souhaite le meilleur.
    Bises
    Emilie

  • Rachel Lacebal 15 janvier 2016, 8:00 / Répondre

    I have been working like mad the past few weeks and never got the time to properly comment on your fantastic news with ALL my attention.

    CONGRATULATIONS GARANCE!

    I am genuinely happy and so ecstatic for you and Chris. Here’s to a happily ever after! I love that you are sharing this journey with us all xxx

  • Chère Garance,

    Tout simplement, Merci pour tes belles histoires, tes partages. Il est rare que j’accroche, mais j’aime ta simplicité, ta générosité dans tes écrits eh ben je crois que c’est ce qui me manque ailleurs car… j’ai accroché ;-)

    Beaucoup d’Amour, de joie et de Lumière à toi et à Chris.
    ,

  • Taurus girl 15 janvier 2016, 9:09 / Répondre

    I’m a long time reader of your blog. And I’m really happy for you!! And btw taurus + cancer belong together, trust me, i know *wink

  • TROP-TROP- BIEN !!
    Vite la suite ! :-)

  • While this is all charming and sweet, I wish you could think of yourself not as a girl, but as a woman, and write accordingly. You’ve earned your 40 years and I’d love to hear that voice, not the breathless yearnings of a much young, less experienced person blushing and bumbling along. Be yourself – a grown woman.

  • Teasing de fou, j’ai hate de lire la suite :)
    J’ai rencontre mon ecossais en Ecosse (je me suis jetee sur lui le premier soir haha) et maintenant nous habitons ensemble au Canada. C’est marrant parce que meme apres 9 ans ensemble, on continue a rire de, et a s’engueuler a cause de nos differences culturelles. Ca reste quelque chose qui donne plus de piment a notre relation :)
    All the best to you and Chris

  • C’est drôle, c’est pétillant, c’est émouvant…j’adore! C’est comme la vie, et comme l’Amour!
    Vivement la suite, et vivement la version de Chris!

  • C’est bien ça : quand l’évidence se présente à toi, alors que tu n’a rien demandé, que tu n’as rien vu venir. Is it going too fast? This is such a whirldwind of emotions, feelings. ‘Who cares?’, your body and soul tell you. It just makes sense.
    And you are so definitely there. :)

  • Please, please, please DON’T tell us everything! Keep some secrets between just the two of you, especially for those times when you’re mad at each other and need to fondly remember a moment that breaks the tension and reminds you how much you love each other.

  • Already so much addicted & involved with your love story. All the feelings & conversations you went through are touching & real like watching a movie. Initially like to say ‘Lucky You’ in jumping into Chris but better add ‘Lucky Him’ , you both are meant to each other… Looking forwards for more of your love stories to come. Be grateful!

  • Garance, I’ve been thinking if your history, maybe, will be a new tv series!!! It’s like Carrie talking about her life! I will love to watch « Garance and the city »
    Congrats!

  • Tout d’abord FELICITATIONS à vous 2. Je vous souhaite pleins de bonheur.

    Ensuite, MERCI.
    30ans depuis une semaine et célibataire depuis 1an, je commençais à me poser des questions, à céder à la pression social qui veut que je me case. Mais moi, c’est ce que me rappel ce billet, ce que je veux c’est rencontrer le grand amour sans me contenter d’à peu près. Ton billet m’a redonné le moral en ce lendemain de 30ème anniversaire. Et ma résolution de 2016 sera de vivre ma vie, sans pression, apprendre à me connaitre vraiment et m’éclater au boulot (je suis chercheur en nanotechnologie). Et si jamais j’ai envie de céder au basic : »tu as 30ans trouve un mec », je me promets de relire se billet afin de garder espoir en l’amour.

  • Congratulations Garance! Darling story and I’m very much looking forward to hearing about how you choose your wedding dress (hint hint, I hope you share that story with us) :-)

  • I am so glad about this story ! Everything sounds so amazing and perfect in the authentic way ! Yhanks for sharing !
    Aïda
    https://stylishwishes.wordpress.com/

  • Excellent le passage sur la vision. La suite, vite !

  • Haha très bien mais moi je dis : let’s stay french ! (Dit la fille qui a emménagé avec son mec au bout de deux nuits) (en même temps c’était mon voisin du dessus, pourquoi payer deux loyers). Je serais complètement paumée dans ces histoires de dates et pourtant dieu sait que j’ai un master en Sex and the City, en théorie je sais comment ça marche…

  • I’ve been following you Garance, and this site, since day 1! These are by far my favorite stories. Thank you so much for sharing these personal, beautiful, and intimate tales of love. I’m so happy for you! I love fashion, taste, culture, but nothing compares to reading this on your site. Thank you so much! I’m in tears!

  • fantastic! I never comment, it just seems odd to shout little thought into the void… but this series takes the cake. I just love reading Garance’s writing- such a natural and unique voice, and so funny. Read it to my husband and we were in stitches and touched all at once. Merci mille fois!

  • ….lots of love and other stuff….! Would you ask Chris to come over to the UK and proform at the Cheltenham Jazz Festival, love to hear him play? X

  • Garance I love you!!! Hahaha is it too much? Too soon to say it? I mean after reading you for almost a decade, can I say I know you?
    Anyway, that is all I can say after reading this post.

    No seriously you are a lovely, lovely person. An amazing writer and a serial over sharer, but that is exactly why your voice is so genuine.
    Congrats! On everything!!!! On Love, Style and your Life!
    Bisous!

  • OMG!!! love this story .. can’t wait for next week!! AAAGHHHH!!

  • J ai chialé comme une madeleine. 40 ans plus de mec et je crois que c est foutu. Ton post fait rêver. If only ça pouvait m arriver.. Bisous garance

  • I don’s speak english or french,i came from totally different language.but how can i read your posts and understand everything,it’so understandable your writing!Garance how can you do that to me?it’s miracle or ..your talent?so like movie,if you watch it in different languages,you still understand the story.i wonder,do you think in english or in french?:)

  • Le suspense me tue !! Je dois encore attendre une autre semaine pour entendre la suite ?! Tu fais exprès !!

    J’adore lire cette histoire d’amour. C’est beau l’amour. Et c’est vrai que quand on le sait, on le sait. Je suis vraiment contente pour toi!

    http://www.elleisforlove.com

  • I love this girl.

  • I love your story, it reminds me to mine. I’m mexican and I feel so excited about you getting engaged in this beautiful country. I’ve imagine my own wedding here in México, in San Cristóbal de las Casas (Chiapas). It’s a magical place, beautiful.
    It would be amazing if you return to the place of  » la promesa ».
    Love, love and more love to you too… Amor, amor y más amor para ustedes dos.

  • Merci de nous faire savoir que c’est encore possible. J’ai de nouveau envie d’y croire.

  • Chère Garance, j’avoue qu’avec les vacances j’avais décroché du blog. Et voilà que tu te maries, wowww il s’en passe des choses!!!! Je suis si heureuse pour toi. C’est comme si quelqu’un de ma famille se mariait et je pense que la plupart de tes lectrices/lecteurs ressentent la même chose. Je voudrais vous féliciter tous les deux et vous souhaiter encore plus d’amour et de bonheur. Vous êtes tellement beaux ensemble, je suis sûre que vous êtes parfaits même avec la tourista pffff. J’adore votre histoire et la façon dont tu la racontes, tellement drôle, belle, évidente, émouvante aussi. D’ailleurs après ton blog, ton livre, est-ce que tu peux faire ton FILM? Pleeeaaaase!!!!! Ou ta série. Je déconne pas. Du. Tout. Un grand merci de partager tout ça avec nous. Hâte de lire la suite. Bises

  • Soooo cute!! Love stories are always kind of a hit or miss for me but I truly enjoyed reading this & I can’t wait to read the rest! I also loved the comparisons of American vs. French culture, made me wonder if Americans are maybe too analytical perhaps? Congratulations! xx

  • Trop trop bien ! Tellement contente pour vous deux ! Et hate de lire la version de Chris !! A part ça, ils sont quand même sacrément drôles ces ricains avec leur histoire d’exclusivité! :)

  • This keeps getting better and better.
    So glad that you were just straight forward with him about being French and not doing the whole dating around thing.
    I am from Angola and to me the way some Americans do dating seems complicated. We are more like the French. Exclusivity from the get go.
    I can’t wait to read Chris’s version of the story.
    Garance, the more I read your story the more I like and admire your journey.
    Just the other day I was telling my sister about you and how beautiful your story is. More than that it is inspiring. It gives us hope; in love, in relationships, about how to live our lives.
    Thank you so much for sharing.

  • I’m in love with your story Garance. Keep going.

  • Enjoy every second of your happiness. It is good you realize it. That what anyone should experience, the real love, the « evidence » you get once in you life. It is still demanding, needs to work on it, but the feeling you have when you meet the right one, is not far from heaven ??.

  • Coucou garance,

    Quel plaisir de lire tes articles, comme beaucoup j’ai l’impression qu’une copine à moi ce marie c’est fou :)!!! je te suis depuis longtemps maintenant que quand j’ai découvert ta photo instagram j’ai été tellement contente pour toi… Quand je lis ton post sur la relation française je me suis de suite reconnue, j’ai habité presque dès le début avec mon chéri sans savoir ou ça nous mènerais mais impossible de nous séparer. (Je crois que le principe du dating aurait été très étrange pour moi). Cela fait maintenant 3 ans que l’on est inséparable, amoureux et heureux. Il m’arrive de conduire, d’entendre une chanson qui me touche et de nous voir lui et moi le jour J avec pleins d’amour dans nos yeux alors crois moi je te comprends :)

    Je vous souhaite énormément de bonheur à Chris et toi, je languis de voir les préparatifs de votre mariage et que tu nous partages tes impressions. Continue comme ça tu es génial.

  • You’re so in love! Congrats! Here’s a happy life together! xx

  • Ouh, j’ai comme l’impression que ce n’est pas la dernière fois qu’on entend parler de Westwind! ;) Hâte d’entendre la version de Chris en tout cas :)

  • J’adore!! A-t-il un frère??

  • vanessa la belge 19 janvier 2016, 12:55 / Répondre

    Je lis ce post avec une semaine de retard et j’ai un sourire niais sur ma figure!!!!! J’adore!!! :)
    Hate de lire le post n°3 et celui de Chris !!

    Et encore féliciatioooooons, c’est beau l’amour (ca donne envie à fond!)

  • Hello Garance,
    Loving these posts about you and Chris! It is like a cool sex-and-the-city-but-really-happened story, i can’t wait for the next episode! Really loved that you are not telling everything at once and keep it short and sweet, i read it when i have a pause at work
    xx
    Alisa

  • Ahh Garance, you have such a wonderful way of describing the mess and beauty that is love – that’s why we all want to be your friend!!

  • Your story makes me smile Garance, it’s so adorable! You can really feel the love. And I’m always happy that I never had to date the American way. As a Belgian, I think our dating habits are very alike, and I was pretty happy to be clear about the fact that my boyfriend is in fact my boyfriend :) x

  • HAHAHAHAHA!!!!! J’ai tellement ri!!!!!!!
    Surtout à la partie où tu finissais tes phrases par « mec », c’est exactement comme ça que je parle (dans ma tête, lol) quand j’ai un trop plein d’émotions!!
    Merci Garance!! On t’aime nous aussi!!

  • Oh my god, this is so adorable!
    It makes me believe in love again!
    Wishing all the very best to both of you! <3 <3 <3

  • Excellent, je m’éclate à te lire… Je me mets à jour là désolée mais sans honte je vais fouiller dans les anciens posts ;-)

  • Juste magnifique cette « vision » du mariage, tout un symbole …. j’adore et puis j’ai beaucoup ri sur le passage du « il me met et me re-met dans le taxi »
    je ne connaissais pas du tout l’histoire du DATE à l’américaine, nous sommes dons les champions de l’amour en france !! Quand j’aime je ne partage pas, je ne vais pas ailleurs, même au bout de 2 jours, c’est impossible !!!! mon coeur est pour une seule personne pas une ville entière.. allez je continue ta love story (j’adore !!)

  • j’ai lu ton post en janvier dernier et je l’avais trouvé tellement savoureux et puis toute cette histoire d’amour à la française si drôle! et voilà que je rencontre un Français sur tinder (il faut bien essayer que je me dis). moi plus américaine que je pensais ton texte m’est revenu en tête et voilà que tout ce que tu explique prend un sens. et la c’est moi qui dit : “Ah, j’aime bien la France ! Ok alors, on fait à la Française. On date pas. On ne voit que nous. Ok !” et puis dans 2 dodos ça va faire 3 semaines et je l’adore mon Français .

From the Archives

On The Road
  • On The Road
  • In her words
  • French Gurus
  • Wellness
  • 10 Years of the Site
  • Pardon My French
vacation garance dore photo

Vacation

Wide Open Road

Wide Open Road

kazu harry makino blonde redhead horse riding equestrian fall garance dore photos

Run Wild

Upstate team retreat Garance Dore studio photos

Smells Like Team Spirit!

road trip maine neada garance dore photos

Road Trip To Maine

road trip beauty photo garance dore

Beauty On The Road

Southampton Getaway

Southampton Getaway

hitting the highway road trip audrey hepburn garance dore photos

Hitting the Highway

upstate guide travel garance dore photos

Weekend Guide : Upstate