BEAUTY_KOREAN_BEAUTY

Korean Beauty

3 weeks ago by

Words Jane Kim

J’ai grandi dans une maison coréenne donc le fait de prendre soin de ma peau a toujours fait partie de mon mode de vie. Ma mère avait l’habitude d’acheter des produits dans un marché coréen très spécifique, à une heure de chez nous. Nous faisions la route pour y faire des réserves de produits que je n’ai vraiment pleinement appréciés qu’en emménageant à l’université. Je me suis alors aperçue que les produits que j’utilisais depuis des années étaient très différents de ceux qu’utilisaient mes colocs. Des essences ? Des masques en tissu ? Elles ne voyaient absolument pas de quoi je parlais.

Inutile de dire que je suis TROP heureuse de voir que la beauté coréenne est devenue très facilement accessible, par rapport à l’époque où je cherchais désespérément des crèmes hydratantes coréennes dans les profondeurs d’internet. Maintenant, elles ont leur propre secteur à Sephora, et elles sont toujours disponibles sur les sites dédiés aux produits coréens comme Soko Glam and Peach & Lily.

Donc pour celles d’entre vous qui n’ont pas encore goûté les soins pour la peau coréens – ce n’est pas trop tard ! Voici ma version de la tristement célèbre routine en dix étapes avec quelques-uns de mes produits testés et approuvés, des conseils et des astuces pour que cette routine semble moins intimidante.

La routine en 10 étapes :

1. Le démaquillant pour les yeux: Une étape très nécessaire et ciblée pour être sûre que tout le produit est soigneusement enlevé de vos yeux délicats. J’utilise depuis des années le démaquillant pour les yeux de Neutrogena eye makeup remover avec un coton-tige pour être sûre de tout enlever dans les moindres recoins.

2. Une huile nettoyante. La première étape de la méthode du double nettoyage. Banila Co cleansing balm est ma préférée de tous les temps parce qu’elle est très agréable sur la peau et qu’elle efface absolument tout de votre visage avec très peu de produit.

3. Un nettoyant à base d’eau/mousse : la deuxième étape du double nettoyage va laisser sur votre peau une vraie sensation de fraîcheur ! J’utilise le nettoyant pour le visage Innisfree face wash parce qu’il mousse parfaitement et qu’il laisse la peau très hydratée.

4. Exfoliant : Ce n’est pas une étape à faire tous les jours. Selon votre type de peau, il faut faire cette étape une à deux fois par semaine pour éliminer les cellules mortes et nettoyer les pores. Mon exfoliant Aesop exfoliator sent divinement bon et laisse ma peau aussi douce que celle d’un bébé.

5. Tonique: Son & Park beauty water fait partie des produits cultes de la scène beauté K tant elle est multi-usages.

6. Essence : S’il y a un produit de cette routine qui mérite qu’on se fasse plaisir, c’est l’essence pour le visage SK II’s facial essence le Saint Graal. Elle illumine, adoucit et raffermit – oui, tout ça.

7. Les traitements (sérums/ampoules, masques en tissus, etc): Ce sont les choses en plus pour traiter sa peau selon son humeur, comme Sunday Riley’s Good Genes serum or Missha’s Time Revolution. Pour les masques en tissu, vous pouvez trouver des options fantastiques, adaptées aux petits budgets et spécialisées selon les préoccupations sur Soko Glam. Et si vous avez particulièrement envie de luxe, je ne me lasse pas des masques pour le visage de Dr. Jart et SK II face masks. Ils coûtent un peu cher mais ILS LE VALENT COMPLÈTEMENT. Je les garde pour la nuit qui précède une occasion spéciale afin que ma peau soit ensuite lumineuse et ferme.

8. La crème pour les yeux : : un essentiel à incorporer dans votre routine beauté à tout âge. Malheureusement, je n’ai pas encore trouvé le produit parfait… J’adorerais donc avoir vos recommandations dans les commentaires !

9. L’hydratant : découvrez les merveilles de l’hydratant Laneige moisturizer (je l’utilise depuis environ 15 ans).

10. La crème de nuit (ou dans la journée, sunscreen): La crème de nuit est une étape optionnelle mais la crème solaire pendant la journée est indispensable. La version légère de Neogen’s lightweight est formidable et fournit en plus une petite dose d’hydratation supplémentaire.

Trucs et astuces :

Adoptez cette routine en douceur. Ne commencez pas d’un seul coup à faire les 10 étapes parce que vous ne vous rendrez pas compte de ce qui aide ou non votre peau. Commencez par les basiques (nettoyant pour le visage, tonique et hydratant) et ensuite ajoutez progressivement des nouveaux produits et des nouvelles étapes selon vos besoins.

Comme vous pouvez le voir, toutes les étapes ne sont pas nécessaires le matin et le soir. Le matin, ma routine se réduit à cinq étapes : nettoyant moussant, tonique, essence, hydratant et crème solaire. Je ne trouve pas nécessaire de faire un double nettoyage le matin puisque je n’ai pas tant d’impuretés à enlever après une nuit à dormir. Et puis je n’aime pas mettre trop de produits le matin avant de commencer ma journée. Adaptez vos routines matin et soir selon ce qui vous convient.

Identifiez les problèmes de votre peau et traitez-les spécifiquement ! Ce qu’il y a de génial dans les produits pour la peau coréens, c’est qu’il y a des produits formulés pour chaque problème possible de la peau donc vous pouvez être très précise dans ce que vous voulez traiter.

Eliminez les cotons pour l’application – j’utilise mes mains pour toutes les étapes (sauf les cotons-tiges pour le démaquillage des yeux) et je masse vraiment bien. Rien de scientifique à cette approche, c’est juste agréable comme ça. :)

Routine beauté coréenne ne signifie pas que vous devez vous limiter aux marques coréennes – il s’agit davantage de connaître les étapes auxquelles les appliquer pour avoir une efficacité maximale.

Prenez en compte les saisons. Vous pouvez avoir besoin de produits très différents en hiver et en été donc écoutez votre peau pour savoir quand les choses semblent trop lourdes ou pas assez hydratantes.

Une routine beauté coréenne n’est pas un régime strict. La beauté coréenne promeut avant tout de connaître sa peau, d’en prendre bien soin et d’utiliser son intuition par rapport aux produits.

C’est peut-être drôle d’accorder autant de valeur aux soins pour la peau mais cette routine de soins a toujours été une manière de prendre soin de soi – prendre du temps le matin et le soir pour soi-même. Si nous pouvons tous commencer et finir nos journées dans cet état d’esprit, qui pourrait s’en plaindre ?

Shop the story

Vous devriez également aimer

8 comments

Ajouter le votre
  • Such a gorgeous opening pic! And I’ve been so happy to introduce essence into my skin routine. I use the Missha First Treatment Intensive Moist – game-changer!

  • Have you tried Murad Youth Renewal eye serum for your eyes? I’ve been using it for about 4 weeks and definitely see a reduction in my crows feet! I’m a die-hard innisfree fan for everything else, but definitely need the retinol boost for my eyes.

  • I haven’t but definitely need to check this out. Thanks for the tip!

  • that opening photo is the most stunning portrait !

  • <3 Thank you! The best thing to read on this rainy moody day :)
    xx,
    Bogdana

  • January Labs Advanced Eye Technology is pricey but delivers results. I have tried SO MANY eye creams and none worked for me until I tried JL. I also use it to smooth lines on my forehead.

  • Beautiful photo and words!

    I think eating kimchi really helps with gut health and clear skin as well.

  • I really like Banila Co.’s V-V vitalizing eye cream. It’s really moisturizing and brightens your eyes right away.

From the Archives

#AtelierDoréDoes
  • #AtelierDoréDoes
  • Happy Holidays!
  • How To...
  • Things I Learned
  • Three looks
  • Career Stories
Come Join us in Chile!

Come Join us in Chile!

The Art of Self Discovery

The Art of Self Discovery

A Week in Marrakech

A Week in Marrakech

Style Story / Jamie Pelayo

Style Story / Jamie Pelayo

How To / Tell A Story

How To / Tell A Story

Rituals at the Hammam

Rituals at the Hammam

Georgia on the Go

Georgia on the Go

Morgane Sezalory: A Freedom Inside

Morgane Sezalory: A Freedom Inside